| Excmo. Sr. Abuzed Omar Dorda, Jefe de la Delegación de la Jamahiriya Árabe | UN | سعادة السيد أبو زيد عمر دوردا، رئيس وفد الجماهيرية العربية الليبية. |
| Excmo. Sr. Abuzed Omar Dorda, Jefe de la Delegación de la Jamahiriya Árabe | UN | سعادة السيد أبو زيد عمر دوردا، رئيس وفد الجماهيرية العربية الليبية. |
| Excelentísimo Señor Abuzed Omar Dorda, Jefe de la delegación de la Jamahiriya Árabe Libia. | UN | سعادة السيد أبو زيد عمر دورده، رئيس وفد الجماهيرية العربية الليبية. |
| Excelentísimo Señor Abuzed Omar Dorda, Jefe de la delegación de la Jamahiriya Árabe Libia. | UN | سعادة السيد أبو زيد عمر دوردة، الجماهيرية العربية الليبية. |
| Excelentísimo Señor Abuzed Omar Dorda, Jefe de la delegación de la Jamahiriya Árabe Libia. | UN | سعادة السيد أبو زيد عمر دورده، الجماهيرية العربية الليبية. |
| Excelentísimo Señor Abuzed Omar Dorda, jefe de la delegación de la Jamahiriya Árabe Libia | UN | سعادة السيد أبو زيد عمر دورده، رئيس وفد الجماهيرية العربية الليبية |
| El Presidente interino (interpretación del inglés): Tiene ahora la palabra el Jefe de la delegación de la Jamahiriya Árabe Libia, Excmo. Sr. Abuzed Omar Dorda. | UN | الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لسعادة السيد أبو زيد عمر دورده رئيس وفد الجماهيرية العربية الليبية. |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )التوقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DURDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دوردة |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar BORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
| (Firmado) Abuzed Omar DORDA | UN | )توقيع( أبو زيد عمر دورده |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 