"acelerador de" - Traduction Espagnol en Arabe

• مسرع
• مسارع
• مُسرع
• مُسرِّع
• المعجل
• المعجّل الجزيئيّ
• مُعجِّل
• معجل الجسيمات
• معجّل

Lo sé. Una vez encontré un acelerador de partículas de bolsillo que perdió.
أعلم ، فقد وجدت له مسرع للجزئيات صغير كان قد أضاعه

Tengo súper velocidad de la explosión acelerador de partículas, pero sus mejores amigos murieron
حصلت على السرعة الفائقة من الانفجار مسرع الجسيمات، لكن أفضل أصدقائه مات.

Tiene sentido. Estaba en Central City cuando explotó el acelerador de partículas.
هذا صحيح، كانت في مدينة سنترال حين انفجر مسرع الجزيئات.

Una de las cosas sobre las que deliraba era que un experimento en un acelerador de partículas pudiera salir mal y comenzar una reacción en cadena que destruiría el mundo.
أحد أسباب غضبه كان أن تجربة مسارع الجسيمات قد تخرج عن السيطرة وتبدأ تفاعلا تسلسليا قد يدمر العالم.

EL acelerador de partículas será puesto en marcha a las 21:00h en Ginebra.
مُسرع الجُسميات سَيتم تفعيلهُ عند الساعة التاسعة

Hablamos de que nos ayudarías a controlar a otras personas que podrían haber sido afectadas por la explosión del acelerador de partículas.
كان حديثنا عن مساعدتك لنا في احتواء الأشخاص الآخرين الذين تأثروا بانفجار مُسرِّع الجسيمات

El acelerador de partículas en cuestión se llama ciclotrón, y por lo general se almacena en un búnker dentro de los hospitales.
إنّ مسرع الجزيئات المقصود يدعى السايكلوترون، والذي يكون موجودًا أحيانًا داخل مستودعٍ تحت الأرض في المستشفيات.

Así que, ambos Mardon sobrevivieron al accidente de avión y entonces la materia oscura liberada por la explosión del acelerador de Partículas los afectó a ambos en...
كِلا الأخوين نجا من تحطم الطائرة وبعدها انطلقت المادة المظلمة، من إنفجار مسرع الجزيئات، وأثرتعلىكلاهما..

La noche en que el acelerador de partículas explotó.
يعود لتلك الليلة ليلة إنفجار مسرع الجزيئات

Pero, me refiero a que seamos honestos. El acelerador de partículas se hizo después de que a alguien le vino la idea.
لكن , اعني, دعنا نكون جديين مسرع الجسيمات بنىء

Y usted la observa por una cerradura o con un acelerador de partículas.
و تنظر إليها عبر ثقب الباب أو من خلال مسرع الجزيئات كما تريد

El acelerador de particulas será puesto en marcha a las 9 p.m. en Ginebra.
سيتم تفعيل مسرع الجسيمات الساعة الـ 9 في جنيف

Qué tipo de mundo ha quedado después de la explosión del acelerador de partículas.
ما نوع العالم الذي بقي بعد حدوث انفجار مسرع الجسيمات

Además de su empleo para la horticultura, el fertilizante puede ser destilado y mezclado como una especie potente de acelerador de nitrato.
بعد استخدماته الطبيعية يمكن للسماد ان يغربل و يخلط مع مسرع للنترات

Güela y Güeli, cantando villancicos mientras me sentaba frente al fuego e intentaba construir un acelerador de partículas de alta energía con piezas de Lego.
جدتي وجدي كانوا يغنون ترنيمات الكريسماس بينما أنا أجلس أمام المدفأة وأحاول بناء مسرع جسيمات عالي الطاقة من قطع الليجو

Cuando aparece un nuevo acelerador de partículas, algunos preguntan con inquietud: ¿Podría destruir la Tierra, o incluso peor, desintegrar por completo el tejido del espacio?
عندما أصبح مسارع الجسيمات متوفرا، سأل بعض الناس بقلق، هل يمكن أن يدمر الأرض أو أسوء من ذلك، أن يمزق غلافها الجوي؟

Durante la mayor parte de mi carrera como investigadora, he utilizado aceleradores como el acelerador de electrones de la Universidad de Stanford, aquí al lado, para estudiar las cosas a pequeñísima escala.
في خلال معظم حياتي المهنية قمت باستخدام مسارعات الجسيمات ، مثل مسارع الإلكترون في جامعة ستانفورد ، الواقع في الطريق الرئيسي ، لدراسة الأشياء على مقياس مصغر.

El arranque del acelerador de partícualas, conllevaba una posibilidad de error de una entre diez billones.
مع تشغيل مُسرع الجُسيمات ترتبت إمكانية الخطأ على قدر 1 من بين عشرة ملالايين

Si estaba experimentando consigo mismo cuando fue expuesto a la onda de materia oscura liberada por la explosión del acelerador de partículas...
إذا كان يجري تجارب على نفسه عندما تعرض للموجة المظلمة الصادرة عن إنفجار مُسرِّع الجسيمات

Los laboratorios STAR hicieron un agujero en Central City cuando encendieron el acelerador de partículas.
معامل (ستار) فجّرت حفرة في مدينة (سنترال) حين شغلنا المعجل الجزيئيّ.

Quería llegar a casa a tiempo de verles encender el acelerador de partículas.
ودّ العودة لبيته لكيّ يرى تشغيل المعجّل الجزيئيّ.

Determinaremos la causa y veremos si hay alguna correlación entre la telequinesis ocurriendo espontáneamente y la explosión de un acelerador de partículas.
سوف نحدد سبب الإنفجار ونرى إذا كان هناك علاقة بين التحريك عن بُعد - عفوياً - وانفجار مُعجِّل الجُسيمات

En el año 2020, tú y tu esposa, Tess Morgan, lanzaron exitosamente el acelerador de partículas.
في عام 2020، أنت وزوجتك، تيس مورغان، أطلقت بنجاح معجل الجسيمات

Hemos comenzado a operar un acelerador de iones pesados y proseguimos la construcción de un reactor de investigación tokamak kazaro.
وقد بدأنا تشغيل معجّل الأيونات الثقيل ونواصل تشييد مفاعل توكاماك كازاخستاني للأبحاث.