"acerca de su décimo período de sesiones" - Traduction Espagnol en Arabe

• عن دورته العاشرة
• المتعلق بأعمال دورته العاشرة

Recomendación contenida en el informe del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques acerca de su décimo período de sesiones
التوصية الواردة في تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته العاشرة

Informe del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques acerca de su décimo período de sesiones y programa provisional de su 11º período de sesiones
تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته العاشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورته الحادية عشرة

Informe del Grupo de Trabajo sobre las Minorías acerca de su décimo período de sesiones*
تقرير الفريق العامل المعني بالأقليات عن دورته العاشرة*

la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer acerca de su décimo período de sesiones
تقرير الفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة عن دورته العاشرة

Proyecto de informe del Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto acerca de su décimo período de sesiones
مشروع تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو عن دورته العاشرة

14. Aprobación del informe del Foro acerca de su décimo período de sesiones.
14 - اعتماد تقرير منتدى الغابات عن دورته العاشرة.

14. Aprobación del informe del Foro acerca de su décimo período de sesiones.
14 - اعتماد تقرير المنتدى عن دورته العاشرة.

14. Aprobación del informe del Foro acerca de su décimo período de sesiones
14 - اعتماد تقرير المنتدى عن دورته العاشرة

Y DESARROLLO acerca de su décimo período de sesiones
عن دورته العاشرة

Proyecto de informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo acerca de su décimo período de sesiones, celebrado en Bangkok, Tailandia, del 12 al 19 de febrero de 2000
مشروع تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته العاشرة المعقودة في بانكوك، بتايلند، في الفترة من 12 إلى 19 شباط/فبراير 2000

b) Informe del Grupo de Trabajo sobre las Minorías acerca de su décimo período de sesiones (resoluciones 1995/24 y 1998/19 de la Comisión);
(ب) تقرير الفريق العامل المعني بالأقليات عن دورته العاشرة (قرارا لجنة حقوق الإنسان 1995/24 و1998/19)؛

IX. Informe del Grupo de Trabajo sobre las comunicaciones presentadas con arreglo al Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer acerca de su décimo período de sesiones
التاسع - تقريــر الفريق العامل المعنـي بالبلاغات المقدمة بموجـب البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة عن دورته العاشرة

Tomando nota de los informes del Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto acerca de su décimo período de sesiones y del informe oral de su Presidente a la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto en su quinto período de sesiones,
وإذ يحيط علماً بتقارير الفريق العامل المُخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المُدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو عن دورته العاشرة وبالتقرير الشفوي المقدم من رئيس الفريق إلى مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الخامسة،

a) Toma nota del informe del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques acerca de su décimo período de sesiones;
(أ) يحيط علما بتقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته العاشرة()؛

26. En su segunda sesión, el GTE-CLP examinó el proyecto de informe acerca de su décimo período de sesiones.
26- في الجلسة الثانية، نظر فريق العمل التعاوني في مشروع التقرير المتعلق بأعمال دورته العاشرة واعتمده().