"acerca de su primer período de sesiones" - Traduction Espagnol en Arabe

• عن دورته اﻷولى
• عن أعمال دورته الأولى
• عن دورتها الأولى

Informe del Grupo de Trabajo sobre el derecho al desarrollo acerca de su primer período de sesiones
تقرير الفريق العامل المعني بالحق في التنمية عن دورته اﻷولى

Informe del Grupo de Trabajo sobre las Minorías acerca de su primer período de sesiones
تقرير الفريق العامل المعني باﻷقليات عن دورته اﻷولى

Informe de la Reunión multianual de expertos sobre la promoción de un entorno económico favorable a todos los niveles en apoyo de un desarrollo incluyente y sostenible acerca de su primer período de sesiones
تقرير اجتماع الخبراء المتعدِّد السنوات بشأن تحسين البيئة الاقتصادية المواتية على جميع المستويات دعماً لتنمية شاملة ومستدامة عن أعمال دورته الأولى

Informe del Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención acerca de su primer período de sesiones, celebrado en Bangkok del 31 de marzo al 4 de abril de 2008
تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية عن أعمال دورته الأولى المعقودة في بانكوك في الفترة من 31 آذار/مارس إلى 4 نيسان/أبريل 2008

7. Aprobación del informe del Comité Preparatorio acerca de su primer período de sesiones.
٧- النظر في تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الأولى.

TD/B/WG.7/4 de las Empresas en el Desarrollo acerca de su primer período de sesiones
TD/B/WG.7/4 تقرير الفريــق العامل المخصــص المعني بدور المشاريع في التنمية عن دورته اﻷولى

TD/B/WG.8/4 Informe del Grupo Especial de Trabajo acerca de su primer período de sesiones
TD/B/WG.8/4 تقرير الفريق العامل المخصص عن دورته اﻷولى

E/CN.4/1997/22 Informe del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el derecho al desarrollo acerca de su primer período de sesiones
E/CN.4/1997/22 التقرير المرحلي لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالحق في التنمية عن دورته اﻷولى

E/CN.4/Sub.2/1996/2 Informe del Grupo de Trabajo sobre las minorías acerca de su primer período de sesiones
E/CN.4/Sub.2/1996/2 تقرير الفريق العامل عن دورته اﻷولى

Habiendo examinado el informe del Grupo de Trabajo sobre el Derecho al Desarrollo acerca de su primer período de sesiones (E/CN.4/1994/21 y Corr.1),
وبعد أن نظرت في تقرير الفريق العامل المعني بالحق في التنمية عن دورته اﻷولى )E/CN.4/1994/21 وCorr.1(،

Informe del Grupo de Trabajo sobre el Derecho al Desarrollo acerca de su primer período de sesiones (E/CN.4/1994/21 y Corr.1);
تقرير الفريق العامل المعني بالحق في التنمية عن دورته اﻷولى )E/CN.4/l994/2l وCorr.l وCorr.2(؛

TD/B/41(2)5- Informe del Grupo Especial de Trabajo sobre el TD/B/WG.6/3 Comercio, el Medio Ambiente y el Desarrollo acerca de su primer período de sesiones
TD/B/41(2)/5-TD/B/WG.6/3 تقرير الفريق العامل المخصص للتجارة والبيئة والتنمية عن دورته اﻷولى

al Desarrollo acerca de su primer período de sesiones
في التنمية عن دورته اﻷولى

190. En su 12ª sesión, celebrada el 8 de febrero de 1994, el Presidente-Relator del Grupo de Trabajo sobre el Derecho al Desarrollo presentó el informe del Grupo de Trabajo sobre el Derecho al Desarrollo acerca de su primer período de sesiones (E/CN.4/1994/21 y Corr.1).
١٩٠- وفي الجلسة ٢١، المعقودة في ٨ شباط/فبراير ٤٩٩١، عرض رئيس - مقرر الفريق العامل المعني بالحق في التنمية تقرير الفريق العامل عن دورته اﻷولى )E/CN.4/l994/2l وCorr.1-2(.

30. En su segunda sesión, el 4 de abril, el GTECLP examinó y aprobó el proyecto de informe acerca de su primer período de sesiones.
نظر الفريق العامل المخصص، في جلسته الثانية المعقودة في 4 نيسان/أبريل، في مشروع التقرير عن أعمال دورته الأولى().

Informe del Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención acerca de su primer período de sesiones, celebrado en Bangkok del 31 de marzo al 4 de abril de 2008.
تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية عن أعمال دورته الأولى المعقودة في بانكوك في الفترة من 31 آذار/مارس إلى 4 نيسان/أبريل 2008.

F. Aprobación del informe del Comité Preparatorio acerca de su primer período de sesiones
واو- اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الأولى