"acosador" - Traduction Espagnol en Arabe

• مطارد
• مُطارد
• المطارد
• ملاحق
• متعقب
• المتعقب
• المُطارد
• مُلاحق
• متربص
• ستولكر
• مطاردك
• مترصد
• مطاردها
• يلاحقني
• ملاحقة

Porque me asusté un poco cuándo hay un acosador fuera de mi casa?
فقط لأنني ذعرت قليلاً عندما كان هناك مطارد خارج منزلي ؟

Su permanente, el acosador que pretende que tiene, nadie saldrá contigo mientras trabajes en el Sistema de Impuestos Internos.
شعره المتموج ؟ أم يدعي بأن يكون له مطارد لا أحد سيواعدك عندما تعمل بمصلحة الضرائب

Después de todo, puede que este tío haya pasado de acosador a asesino.
هذا الرجل قد يكون تخرّج من مُطارد إلى قاتل في الأخير.

Y si tengo que volver aquí por cualquier cosa de esta porquería de acosador,
وإذا عدت إلى هنا مرة أخرى من اجل أي هراء عن المطارد,

y realmente espero que fueras tú y no algún psicópata acosador europeo.
وآمل حقاً أن يكون أنت وليس ملاحق أروبي مختل عقلياً

Mira, se que está acá. No soy un acosador. Solo sé que está molesta porque perdió al perro.
أعرف أنها هنا، لست متعقب أعرف أنها منزعجة لأنها تحب الكلب

Ese tipo acosador desde ... desde hace unos años, él está fuera.
,ذلك الرجل المتعقب منذ سنوات لقد خرج من السجن

Ahora voy a irme antes de que pienses que soy un acosador que aparece con la cita cancelada.
سأغادر الآن قبل أن تظني أني المُطارد الذي يأتي في المواعيد الملغيّة

Tal vez nuestra víctima, Ben Hatfield fuera un acosador.
نعم، ربما لدينا مركز فيينا الدولي، بن هاتفيلد، كان مطارد.

¡Le dije cosas como "acosador" a tu padre...!
لقد قلت لوالد لايت بأنه مطارد وأشياء سيئة بوقاحة

No, no quiero ninguno. Es como tener un acosador.
لا ، لا اريد احد هذا مثل الحصول على مطارد

Bueno, en el episodio de hoy de Kenzi, el coraje de nuestra heroína... se ve a prueba cuando se enfrenta a... un acosador.
حسنا في حلقة اليوم من كينزي مشروبنا البطولي تم اختباره عندما اصدمت بـ مطارد

Me sigue a todas partes como un acosador y ahora tengo que vivir con él.
إنّه يتبعني في الأنحاء وكأنّه مُطارد ويجب عليّ أن أعيش معه

Este tipo es un completo acosador.
الرجل مُطارد ومُصوّر فضائح تماماً.

Parecía un acosador. - ¿Un acosador?
.ـ لقد كان يبدو مُطارد أو ما شابه ـ مُطارد؟

Si es listo vendría como en las películas en las que el acosador gana.
لو كان ذكياً، سيأتي،،،، كنوع من الافلام عندما يفوز المطارد

Hola, Charlotte, soy yo, Will. No quiero parecer un acosador pero solo me preguntaba si ibas a volver conmigo.
اهلا , شارلوت انا ويل لا اريد ان اكون ذلك الصديق المطارد

No soy un acosador.
أنا نويل أنا لست ملاحق ، أنا مشــرف غرفــة 729 ، نهايــة الرواق

¡El acosador del instituto de Cate Matthew!
معجبان لجنون الصباح متعقب كايت في الثانوية

Pero bueno, lo que sabe sobre el acosador ahora, así que eso es una cosa menos que tengo que contarle.
ولكنه يعلم بشأن المتعقب الآن لهذا قلّت الأمور التي يجب أن اقولها له

Parece que nuestro acosador estaba diciendo la verdad.
حسناً، يبدو وكأنّ المُطارد كان يقول الحقيقة.

No, pensaría que eras un acosador con acceso a Facebook y entonces llamaría a seguridad.
لا سأعتقد أنك مُلاحق مع مقدرة على دخول الفيسبوك وسأستدعي الأمن

Ms. Archer no sabía que tenía un acosador hasta ayer.
الآنسة آرتشر لم تكن تدرك بوجود متربص لها حتى البارحة

¿Estamos hablando del acosador de Park Slope?
هل نحنُ نتحدّث بشأن بارك سلوبي ستولكر) هنا؟ )

El día que era, la hora... cualquier cosa que nos ayude a identificar el patrón de tu acosador.
وفي أي يومٍ كان وماهو الوقت، أي شيء يمكن أن يساعدنا في تحديد أنماط مطاردك

Te deshaces de un acosador, aquí viene otro.
تقوم بالتخلص من مترصد و الآن يأتيك الآخر

Una noche, su acosador se volvió lo bastante valiente para entrar en su casa
في ليلة، مطاردها تملك الشجاعة الكافية لاقتحام منزلها

A mi acosador de Facebook, no para de dejarme mensajes.
انه شخصاً ما يلاحقني على موقع الفيس بوك ويرسل لي بعض الرسائل

bonita perilla. queda bien con esa pinta de acosador.
لحية جيدة,ملابس غريبة ونظرات ملاحقة