"adónde ir" - Traduction Espagnol en Arabe

• أين أذهب
• مكان للذهاب
• اين اذهب
• إلى أين نذهب
• مكان آخر تذهب إليه
• تذهبين إليه
• للذهاب إليه
• للذهاب اليه
• مكان تذهب إليه
• مكان تذهب اليه
• مكان لتذهب إليه
• مكان للهرب
• مكان ليذهبوا إليه
• أين اذهب
• أين نتجه

". Y dijo, "Quiero andar por la acera sin que nadie me diga adónde ir".
وأجابني "أريد فقط أن أمشي على الرصيف دون أن يخبرني أحد أين أذهب".

lré a ese lugar, si no sé adónde ir, iré a ese lugar.
سأذهب إلى هناك إذا لم أعرف إلى أين أذهب سأذهب إلى هناك

Realmente, los Enkaranos no tienen adónde ir.
في الحقيقة انكارنس ليس لديهم مكان للذهاب إليه

- No sabría adónde ir. - Pensé en San Francisco.
انا لا اعرف اين اذهب لقد فكرنا فى سان فرانسيسكو من قبل

En aquel momento, no teníamos ni idea de adónde ir
عندما وصلنا هنا لأول مرة, لم يكن لدينا أدنى فكرة إلى أين نذهب

Lo siento. Ella no tenía adónde ir.
أنا آسف , ليس لديها مكان آخر تذهب إليه

Porque viajamos ligeros. Me dicen adónde ir.
لأننا لدينا رحلة مضيئة هم يخبرونني أين أذهب

Cada mañana me dicen adónde ir y qué hacer pero nadie se molesta siquiera en ir a ver si aparecí o no.
كل صباح يخبروني إلى أين أذهب وماذا أفعل لكن لأحد يضايق نفسه بالتأكد من أني حضرت

Sólo he estado manejando durante cuatro horas, y en verdad no sé adónde ir ahora.
كنت أقود لساعات ولا أعرف حقاً أين أذهب الان

No sé adónde ir. Tiraste el mapa por el desfiladero.
أنا لا أعلم من أين أذهب لقد أسقط الخريطه أسفل الممر الضيق

Parece que todos los edificios fueron evacuados pero no hay adónde ir.
يبدو أن جميع المباني قد أخليت ولكن لايوجد مكان للذهاب إلية

No sabía qué hacer, hermana adónde ir.
لم أكن أعرف ماذا أفعل اين اذهب

Tenía que salir de allí, pero no sabía adónde ir.
كان علي الخروج من هناك ولكني لم أعرف إلى أين نذهب

No tienes adónde ir, Darrel.
لا يوجد مكان آخر تذهب إليه (داريل).

No tiene adónde ir así que se dará vuelta y pondrá las manos sobre el piso.
ليس هناك مكان تذهبين إليه إستديري ببطئ وضعي أيديك على الأرضية

No tenía hogar ni adónde ir a mitad de diciembre en Buffalo.
وأمها طردتها خارج المنزل لم يكن لديها منزل أو مأوى للذهاب اليه في منتصف شهر ديسمبر في بوفالو

Por eso vaga por las calles, no tiene adónde ir.
فظلت تمشى و تمشى لأن ليس لها مكان تذهب إليه

Pienso que es una gran cosa que tenga un lugar adónde ir.
أعتقد أنه من الرائع أن يكون لديك مكان تذهب اليه

No tienes adónde ir, pero sigue tu camino.
ليس لديك مكان لتذهب إليه تذهب كيفما تشاء

Los tenemos. No tienen adónde ir.
لقد أمسكنا بهم، لا يوجد لديهم مكان للهرب.

No tendrán adónde ir, ni ropa, ni comida. Que se jodan.
إذا سقط "شارينتون" فالمرضى ليس لديهم مكان ليذهبوا إليه ولا ملابس أو غذاء

Así es como sé adónde ir. Confía en mí.
انظر ، هكذا اعرف أين اذهب ثق بى

Nadie nos dijo adónde ir.
ـ لم يخبرنا أحدٌ إلى أين نتجه ـ بحقك