El Dr. Hodgins tendrá acceso primero a los huesos, Sr. Addy. | Open Subtitles | سيحظى الطبيب هوديجنز بالوصول إلى العظام اولاً يا سيد أدي |
Yo invito el almuerzo Dr. Addy... donde sea que quiera ir. | Open Subtitles | الغداء علي, د.أدي أي مكان تريد الذهاب إليه |
Soy Addy Pickett, y soy la única infermera que va a cuidar de usted hoy. | Open Subtitles | أوه، عظيم أَنا أدي بيكيت وأَنا الممرضة الوحيدة والفريدة من نوعها والتي سترعاك اليوم |
Fue recogido por el escaner que está en la ventilación de la estación del Sr. Addy. | Open Subtitles | لقد تم التقاط ذلك في جهاز المسح خلال حادثة التفريغ في محطة السيد أددي |
Voy a hacer que Addy te lleve a Mobile para hacerte un escaner asi podremos descartar una contusion cerebral oh. | Open Subtitles | سأدع ادي تأخذك إلى موبيل لعمل أشعة مقطعية لكي نستبعد إحتمال الكدمة المخفية |
Pero tengo a Addy vigilandola, así que podré confirmarlo muy pronto. | Open Subtitles | لَكنِّي أدي تبْحثُ عنها لذا أنا سَأكُونُ قادرة على تَأكيده قريباً بما فيه الكفاية |
Pero entonces, Addy empezó a hablarme de cómo es enamorarte y compartir las almas. | Open Subtitles | لكن أدي بدأت بالتحدث معي حول كيف يكون الوقوع في الحب ومشاركة روحك |
Haré que Addy te haga una analítica, para asegurarme que no hay infección. | Open Subtitles | أدي ستفحص الدَمّ للتأكّدْ انه ليس هناك عدوى |
Bueno, desde que Addy y Brick están haciendo una clínica de vacunación móvil, | Open Subtitles | حَسناً، منذ أن أدي وبريك يقومون بعمل ,عيادة لِقاح نقالة |
Fanático del básquetboll, Me sorprende Sr. Addy. | Open Subtitles | محب لكرة السلة أنا متفاجىء يا سيد أدي |
Sr. Addy, su tesis la ha titulado... | Open Subtitles | سيد أدي, مقالتك سميت ب "تحليل إصابات العظام" |
Eso lo dice todo, ¿verdad? Addy... querida, ¿alguna vez te has levantado y te has dado cuenta de lo bella que es la vida? | Open Subtitles | تلك الكلمة تقول كل شيء، أليس كذلك؟ أدي عزيزتي، هل حصل لك أبداً - مرحباً - |
Le pedí a Addy que te la diese. | Open Subtitles | لقد جعلت أدي تسلّمها لك يدوياً |
Aunque el Dr. Addy nunca ha sido diagnosticado con trastorno de identidad disociativo, podría haber sido desencadenado por el trauma en la cabeza. | Open Subtitles | و لا على الرغم من أن الد(أدي) لم يشخص أبداً بـ أضطراب تعدد الشخصية , ذلك ممكن إنه قد حدث |
Donald Addy Pfaster. | Open Subtitles | دونالد أدي أسرع. |
No puedo darte un quirófano, Addy. No tengo quirófanos. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أعطيكِ غرفة العمليات يا (أدي) ليس لديّ أيّ غرفة عمليات كي أعطيكِ اياها |
El Dr. Zachary Uriah Addy. | Open Subtitles | د.زاكاري يوراياه أدي |
La alarma sonó poco después que el Sr. Addy cortó el hueso. | Open Subtitles | انطلق الإنذار بفترة قصيرة بعد أن كان السيد أددي |
Sr. Addy, necesito toda su atención. | Open Subtitles | سيد أددي, أنا اطالب يانتباهك الكامل كلا, أنت لست كذلك |
Ya sabes, con Addy inscrita en la escuela de postgrado de Mobile, voy a necesitar una nueva recepcionista. | Open Subtitles | مع تسجيل ادي للدراسات العليا في موبل ساحتاج موظفة استقبال جديدة |
Es tiempo que el Sr. Addy madure. | Open Subtitles | لقد حان الوقت لكي ينضج السيد ادي |
Sí, Sr. Addy. Gracias por recordármelo. | Open Subtitles | أجل يا سيد آددي شكراً لكَ على تذكيري بذلك |