"adicional en el programa del" - Traduction Espagnol en Arabe

• إضافي في جدول أعمال
• الإضافي في جدول أعمال
• تكميلي في جدول أعمال
• إضافيا في جدول أعمال
• اضافي في جدول أعمال
• إضافي مقدم من الأمين العام

)Puedo considerar que la Asamblea General decide incluir ese tema adicional en el programa del actual período de sesiones?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر إدراج بند إضافي في جدول أعمال دورتها الحالية؟

SOLICITUD DE INCLUSION DE UN TEMA adicional en el programa del
طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة

SOLICITUD DE INCLUSION DE UN TEMA adicional en el programa del CUADRAGESIMO OCTAVO PERIODO DE SESIONES
طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الثامنة واﻷربعين

¿Puedo considerar que la Asamblea General decide incluir este tema adicional en el programa del período de sesiones en curso?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر إدراج هذا البند الإضافي في جدول أعمال الدورة الحالية؟

SOLICITUD DE INCLUSIÓN DE UN TEMA adicional en el programa del QUINCUAGÉSIMO SEGUNDO PERÍODO DE SESIONES
طلب إدراج بند تكميلي في جدول أعمال الدورة الثانية والخمسين

SOLICITUD DE INCLUSIÓN DE UN TEMA adicional en el programa del CUADRAGÉSIMO NOVENO PERÍODO DE SESIONES
طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة التاسعة واﻷربعين

SOLICITUD DE INCLUSIÓN DE UN TEMA adicional en el programa del QUINCUAGÉSIMO PERÍODO DE SESIONES
طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الخمسين

SOLICITUD DE INCLUSIÓN DE UN SUBTEMA adicional en el programa del QUINCUAGÉSIMO PERÍODO DE SESIONES
طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الدورة الخمسين

SOLICITUD DE INCLUSIÓN DE UN TEMA adicional en el programa del QUINCUAGÉSIMO PRIMER PERÍODO DE SESIONES
طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الحادية والخمسين

Su delegación insta a la Mesa a que incluya el tema adicional en el programa del quincuagésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.
ولذلك فإن وفده يحث المكتب على إدراج البند الإضافي في جدول أعمال الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة.

Solicitud de inclusión de un tema adicional en el programa del sexagésimo quinto período
طلب إدراج بند تكميلي في جدول أعمال الدورة الخامسة والستين

Esta cuestión se inscribió como tema adicional en el programa del quincuagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General, celebrado en 1997, a pedido de los Países Bajos (A/51/238).
بطلب من هولندا (A/51/238) أدرجت هذه المسألة بوصفها بندا إضافيا في جدول أعمال الدورة الحادية والخمسين للجمعية العامة المعقودة في عام 1997.

SOLICITUD DE INCLUSIÓN DE UN TEMA adicional en el programa del CUADRAGÉSIMO NOVENO PERÍODO DE SESIONES
طلب ادراج بند اضافي في جدول أعمال الدورة التاسعة واﻷربعين

Solicitud de inclusión de un tema adicional en el programa del sexagésimo quinto período de sesiones presentada por el Secretario General
طلب إدراج بند إضافي مقدم من الأمين العام