"adivinarás" - Traduction Espagnol en Arabe

• تخمن
• تحزري
• تحزر
• تخمني
• تخمّني
• تخمنوا

Un grupo en una sola familia. Nunca adivinarás.
فرقة غناء كل أعضاؤها من عائلة واحدة لن تخمن أبدا، يا جورج.

Jamás adivinarás lo que oí en el supermercado hoy. Me enteré de que somos el hazmerreír de la ciudad.
لن تخمن ما سمعته اليوم بالمتجر علمت بأن البلدة بأسرها تسخر منا

Dana, nunca adivinarás lo que las niñas y yo haremos para el aniversario de Jim y Cheryl
دينا , لن تحزري ماذا سنفعل أنا والبنات من أجل عيد زواج جيم وشيرل

El otro día hablé con otro fantasma... y jamás adivinarás quién era.
لقد كنت أتحدث إلى شبح قبل أيام لن تحزري من كان

De acuerdo, nunca adivinarás adónde vamos a ir mañana a la noche...
حسنا، انت لن تحزر ابداً الى اين سنذهب غداً

No adivinarás nunca a quién ha cogido la policía.
لن تحزر أبداً، على من قبضت الشرطة.

Hey. No adivinarás lo que esa mujer me dijo.
مهلاً , لم تخمني أبداً ما الذي قالته لي هذه المرأة

Estoy en un caso. Un caso nuevo, justo esta mañana, un homicidio, y nunca adivinarás el nombre de la víctima.
قضية جديدة، فقد وقعت عملية قتل هذا الصباح ولن تخمّني اسم الضحية

- Jamás adivinarás qué es.
لن يمكنك أن تخمن ما هو ؟ ما هذا ؟

Nunca adivinarás lo que pasó después.
لن تخمن ما حدث لاحقاً

David, nunca adivinarás qué visité en Manhattan.
ديفيد" , لن تخمن المكان" . الذي قمتُ بزيارته في مانهاتن

Y no adivinarás quién vino a verte.
لن تحزري مُطلقاً مَنْ قدم إلى هُنا لرؤيتكِ

Nunca adivinarás quien te remplazó en el trabajo.
لن تحزري من عينوا بدلا منك في الوظيفة

Nunca adivinarás a quién me encontré ayer por la noche.
لن تحزري أبدًا من قابلته ليلة البارحة.

Examinamos buscando huellas... y nunca adivinarás lo que encontramos.
و مسحنا الرماد بحثاً عن البصمات... و لن تحزر أبداً ما وجدنا

Recién habían terminado una historia sobre un ataque en el zoológico, y... nunca adivinarás quién apareció después.
كانوا قد أنهوا تقريراً عن سرقه حدائق الحيوانات ! ولن تحزر من أتى بعدها

Nunca adivinarás quien ha vuelto a la ciudad.
انت لن تحزر ابداً من عاد الى المدينة.

Probablemente nunca adivinarás qué tipo de perro soy.
لأنكي حتما لن تخمني اي انواع الكلاب انا

Nunca adivinarás con quién está.
سوف لن تخمني أبدا من التي تكون معه

- Nunca lo adivinarás. - Nunca lo adivinaremos.
لن تخمني أبداً - لن نخمن أبداً -

Nunca adivinarás la contraseña. Le encantaba poner contraseñas crípticas.
‫لن تخمّني كلمة السر أبداً ‫كان يجد متعة في كلمات السّر المبهمة

- Y hablando de enseñar nunca adivinarás con quién me encontré.
،وبالحديث عن التعليم لن تخمنوا من صادفت صاحبة الشعر الأحمر التي كانت بصفك