"administración de la comisión de indemnización" - Traduction Espagnol en Arabe

    • إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
        
    • ادارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات
        
    • إدارة لجنة التعويضات على
        
    Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas UN اعتمده مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 94
    de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 94
    categoría " E4 " adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته ال90، المعقودة بجنيف
    DE Administración de la Comisión de Indemnización DE LAS NACIONES UNIDAS UN من رئيس مجلس ادارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات
    El Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización estuvo de acuerdo en principio con esa recomendación en diciembre de 2002, y examinó las modalidades en su 47° período de sesiones, celebrado en marzo de 2003, sin llegar a una decisión final sobre esta cuestión, que ha de examinarse en un período de sesiones de junio de 2003. UN التعليق - وافق مجلس إدارة لجنة التعويضات على التوصية من حيث المبدأ في كانون الأول/ديسمبر 2002 وناقش الطرائق في دورته السابعة والأربعين التي عقدها في شهر آذار/مارس 2003، دون التوصل إلى قرار نهائي، على أن ينظر في تلك المسألة في دورة يعقدها في حزيران/يونيه 2003.
    categoría " E4 " adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته
    el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas UN اعتمده مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته
    de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas UN اعتمده مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 94
    ADOPTADA POR EL CONSEJO DE Administración de la Comisión de Indemnización DE LAS NACIONES UNIDAS UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 115
    de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلـسته 122
    de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته
    reclamaciones, adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en su 124ª sesión, UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 124 التي عقدت في 12
    Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
    Decisión relativa a la 13ª serie de reclamaciones " E2 " adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في اجتماعه 129
    Decisión relativa a un mecanismo de pago temporal adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las UN مقرر بشأن آلية مؤقتة للدفع اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
    TRAMITACIÓN DE LAS RECLAMACIONES, ADOPTADA POR EL CONSEJO DE Administración de la Comisión de Indemnización DE LAS NACIONES UNIDAS EN UN المطالبات، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 133،
    Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
    DE TRAMITACIÓN DE LAS RECLAMACIONES, ADOPTADA POR EL CONSEJO DE Administración de la Comisión de Indemnización DE LAS NACIONES UNIDAS EN SU 139ª SESIÓN, CELEBRADA UN المطالبات، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 139،
    Decisión adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en su 46ª sesión, UN مقرر اتخذه مجلس ادارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات في جلسته السادسة واﻷربعين المعقودة في ٠٢ تشريــن
    Presidente Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas UN رئيس مجلس ادارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات
    4. Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de UN ٤ - مجلس ادارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات
    b) El Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización ha aprobado reclamaciones por valor de 21.281.374.474 dólares, que todavía no se han pagado o asignado en espera de que se reciban fondos de la cuenta de garantía bloqueada establecida en virtud de la resolución 986 (1995) del Consejo de Seguridad. Nota 13 UN (ب) ووافق مجلس إدارة لجنة التعويضات على مطالبات للتعويض قيمتها 474 374 281 21 دولارا لكنها لم تدفع أو يُلتزم بها بعد لحين استلام الأموال من حساب الضمان المجمد التابع للأمم المتحدة المنشأ عملا بقرار مجلس الأمن 986 (1995).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus