"admitas" - Traduction Espagnol en Arabe

• تعترف
• تعترفي
• اعترفت
• تعترفين
• تقر
• أعترفتي
• تقرين

No voy a soltar nada más hasta que no admitas que eres gay.
لن أجيب على شئ بعد الآن إلى أن تعترف أنك منحرف

Y haré que admitas, a mí y a ti mismo, que es la verdad.
و لسوف أجعلك تعترف لي و لنفسك في المستقبل بأن ذلك صحيح

Y ya sabes, te perdonará todo, siempre que admitas que él conduce mejor.
ولكنك تعرف, أنه يغفر لك أي شيء بشرط أن تعترف السائق الأفضل

Y necesito que lo admitas, para poder bloquear su votación de mierda.
،وأحتاجُكِ بأن تعترفي بذلك .لكي يُمكنني بأن أمنع تصويتهم التافه

Me alegra que finalmente admitas que los últimos cinco años de tu vida fueron todos una fantasía mantenida por mí.
يسرني أنك أخيراً اعترفت أن الـ5 سنوات الفائتة مجرد وهم بفضلي

Aunque no lo admitas, sabes que sé de lo que estoy hablando.
بالرغم أنكِ لا تعترفين بالأمر، لكنكِ تعرفين ما أتكلم عنه

No te lo diré hasta que admitas que esto puede pasarle a cualquiera.
أنا لن أخبرك قبل أن تقر أن هذا يمكن أن يحدث لأي أحد

Ven aquí. No. No hasta que admitas que tengo razón y vayamos por este camino.
لا ، حتى تعترف أننى كنت محقة وتتجه الى هذا الطريق

Trabajamos mucho para llegar a esto. Aunque no lo admitas, me necesitas.
لقد عملنا بجد لنصل إلى هنا على الرغم . بأنّك لم تعترف , أنت بحاجتي

Sé que querías que viniera, aunque nunca lo admitas.
أعرف أنك أردتني أن آتي رغم أنك لن تعترف بهذا أبداً

Quiero que admitas lo que hiciste y si no lo haces abandonarás esta habitación dentro de esa bolsa.
أريدك أن تعترف بم فعلت و إن لم تفعل ستغادر هذه الغرفة مقتولاً

Nadie dejará este cuarto hasta que admitas lo que hiciste.
لن يغادر أحد هذه الغرفة حتى تعترف لنا بما فعلته

Jeremy, necesito que admitas que estás teniendo relaciones sexuales con la mujer que está enjuiciando a tu madre por asesinato.
جيرمي أحتاج ان تعترف انك على علاقه جنسيه مع امراة تتهم والدتك لاتكابها جريمة قتل

Regla 1, nunca admitas nada. Las lastimas si lo haces. Ellas no entienden.
القاعدة الأولى لا تعترف أنت تأذيهم و هم لا يعرفون

Lo haré mientras admitas que soy mejor jugadora de boliche que tú.
طالما أنك تعترف أنني أجيد التهديف أكثر منك

Sabes, creo que es tiempo de que admitas que te mataría que ella se casase con Andy.
أتعلم ,اظن انه الوقت المناسب لكي تعترف أنك ستموت اذا تزوجت أندي

Aunque lo descubran, no lo admitas por nada.
حتى لو اكتشفوا ذلك، إياك وإياك أن تعترف بأي شيء

No. No hasta que admitas que lo arruinó gravemente.
كلا، كلا، ليس حتى تعترفي بأنه أفسد الأمر بشكل ملكي

Y después de un tiempo, la deseas aunque no lo admitas.
وبعد فترة ستتمنين الموت، حتى لو لم تعترفي بذلك

Déjame decirte algo Bretton, no eres mi mentor, Lou Zabel lo era, y lo admitas o no, tu ataque destruyó a Zabel y lo forzó al suicidio.
سأخبرك بشئ يا "بريتون" , أنت لست استاذي لقد كان "لويس زيبل" , وسواء اعترفت بذلك أم لا أنت قمت بتحطيمه ودفعه للأنتحار

Lo aceptaré cuando admitas que tú querías que eso pasara. - Empieza...
سأتقبل الأمر عندما تعترفين أنك رغبت في أن يحدث الأمر.

Voy a ir ahí y salvar tu vida cuando admitas que robaste el dinero.
سآتي لهناك وانقذ حياتك طالما تقر بسرقة المال

Y está bien que lo admitas.
وهو شيء جيد أنكِ أعترفتي بذلك

Eres increíble. No logro que admitas nada.
انتي لاتصدقين, انا فقط لا استطيع أن أجبرك بأن تقرين وتعترفين بأي شيء