La Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/56/L.32. | UN | تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/56/L.32. |
A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.25. | UN | تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.25. |
El Presidente interino (habla en inglés): La Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de decisión A/C.1/56/L.32. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/56/L.32. |
El Presidente interino (habla en inglés): La Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/56/L.33/Rev.1. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/56/L.33/Rev.1. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.15. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.15. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.19. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.19. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.35. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.35. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.6. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.16. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.44. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.44. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.29. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.29. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.30. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.30. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.49. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.49. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.2. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع المقرر A/C.1/64/L.2. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de decisión A/C.1/64/L.7. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع المقرر A/C.1/64/L.7. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.10. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.10، بصيغته المنقحة شفويا. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.12. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.12. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.22. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.22. |
El Presidente: A continuación la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.52. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.52. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.32/Rev.2. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.32/Rev.2. |
Ahora la Asamblea General adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/63/L.24/Rev.1, titulado " Promoción del diálogo, la comprensión y la cooperación entre religiones y culturas en pro de la paz " . | UN | نشرع الآن في البت في مشروع القرار A/63/L.24/Rev.1، المعنون " تشجيع الحوار والتفاهم والتعاون بين الأديان والثقافات من أجل السلام " . |