"agilizar los trabajos" - Traduction Espagnol en Arabe

    • التعجيل بأعمال
        
    • التعجيل بعمل
        
    • لتعجيل عمل
        
    • تسريع عمل
        
    • تعجيل أعمال
        
    • تعجيل عمل
        
    • للتعجيل بأعمال
        
    • بتعجيل عمل
        
    • اﻹسراع بالعمل
        
    • الإسراع في عمل
        
    Informe de la Secretaría sobre los medios de agilizar los trabajos del Comité UN تقرير اﻷمانة العامة عن سبل التعجيل بأعمال اللجنة ووسائله.
    Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer UN سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
    Informe de la Secretaría sobre los medios de agilizar los trabajos del Comité UN تقرير اﻷمانة العامة عن سبل التعجيل بأعمال اللجنة ووسائله.
    Tema 8 Medios de agilizar los trabajos del Comité: declaración introductoria UN البند ٨ سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة: بيان تمهيدي
    Informe de la Secretaría sobre los medios de agilizar los trabajos del Comité UN تقرير الأمانة العامة عن سبل ووسائل التعجيل بعمل اللجنة
    Tema 6 Medios de agilizar los trabajos del Comité: declaración introductoria UN البند ٦ سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة: بيان استهلالي
    Medios de agilizar los trabajos del Comité: declaración inaugural UN سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة، بيان استهلالي
    Medios de agilizar los trabajos del Comité: declaración introductoria UN سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة: بيان استهلالي
    Medios de agilizar los trabajos del Comité: declaración introductoria UN سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة: بيان استهلالي
    Medios de agilizar los trabajos del Comité: declaración introductoria UN سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة: بيان استهلالي
    Medios de agilizar los trabajos del Comité: declaración introductoria UN سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة: بيان استهلالي
    Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer UN سبـــــل ووسائــل التعجيل بأعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
    Medios de agilizar los trabajos del Comité: declaración introductoria UN سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة: بيان استهلالي
    Medios de agilizar los trabajos del Comité: declaración introductoria UN سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة: بيان استهلالي
    Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer UN سبـــــل ووسائــل التعجيل بأعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
    Medios de agilizar los trabajos del Comité: declaración introductoria UN سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة: بيان استهلالي
    Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer UN سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
    Medios de agilizar los trabajos del Comité: declaración introductoria UN سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة: بيان استهلالي
    Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer UN سبل ووسائل التعجيل بعمل اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
    Informe de la Secretaría sobre los medios de agilizar los trabajos del Comité UN تقرير الأمانة العامة عن سبل ووسائل التعجيل بعمل اللجنة
    Por ello, pide a los miembros que celebren consultas oficiosas oficiosas sobre los asuntos pendientes con el fin de agilizar los trabajos de la Comisión. UN ولذا، فهو يطلب من الأعضاء مواصلة المشاورات بشأن المسائل المتبقية في جلسات مغلقة غير رسمية لتعجيل عمل اللجنة.
    Aplicación del artículo 21 de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y medios de agilizar los trabajos del Comité UN تنفيذ المادة 21 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وطرق ووسائل تسريع عمل اللجنة
    6. Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer. UN ٦ - سبل ووسائل تعجيل أعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
    Informe de la Secretaría sobre los medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer UN تقرير اﻷمانة عن سبل ووسائل تعجيل عمل اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
    Medios de agilizar los trabajos del Comité UN السادس - السبل والوسائل للتعجيل بأعمال اللجنة
    También comprende diversas propuestas sobre los medios de agilizar los trabajos del Comité, inclusive respecto de la composición del grupo de trabajo sobre el Protocolo Facultativo. UN كما تضمن التقرير مختلف المقتراحات عن السبل الكفيلة بتعجيل عمل اللجنة، فضلا عن تشكيل الفريق العامل المعني بالبروتوكول الاختياري.
    Es de esperar que el examen pormenorizado que ya se ha efectuado servirá para agilizar los trabajos relativos al documento, de manera que éste pueda estar concluido en el período de sesiones del Comité Especial que se celebrará en 1994. UN وهو يأمل أن تعمل المناقشة المفصلة التي دارت فعلا على اﻹسراع بالعمل في الوثيقة، بحيث يمكن الفراغ منها في دورة اللجنة الخاصة لعام ١٩٩٤.
    Formas y medios de agilizar los trabajos del Comité UN طرق ووسائل الإسراع في عمل اللجنة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus