Ahí está. El hombre que siente el pulso espiritual de la nación. | Open Subtitles | ها هو الرجل الذى يضع اصبعه على نبض الامة الروحى |
Entonces pensé, misión cumplida, Ahí está el logo. | TED | لذا خلت، تم إنجاز المهمة، ها هو شعاركم. |
Así que Ahí está el punto de aterrizaje. ¿Podrían conducirse hacia este punto con éstas capacidades? Aquí está en el tunel de viento | TED | فهذا هدف الهبوط. هل يستطيعون التوجه نحوه مع هذه القدرات؟ ها هو ذا في نفق الرياح |
No sabía que hubiese hielo allí en esta época del año. Ahí está el garaje. | Open Subtitles | لا أعلم بوجد جليد فى هذا الوقت من السنة ها هو الجراج |
Ahí está el problema, mamá, aún no salimos. | Open Subtitles | ها هو الأمر فقط يا أمي هو لم سصبح حبيبي بعد |
¡Mira! Ahí está el gran tobogán, ¿recuerdas? | Open Subtitles | انظر, أنظر, أنظر ها هو لوح التزحلق الكبير |
Ahí está, el hermoso chico con los ojos azul cristal. | Open Subtitles | ها هو الولد الجميل بالعيون الزرقاء الكريستالية |
Hey. Ahí está, el Asombroso Hombre Araña. | Open Subtitles | ها هو ذا الرجل العنكبوت المدهش |
Ahí está el ministro de relaciones exteriores... de Vietnam, con otros dignatarios de la nación. | Open Subtitles | ها هو وزير الخارجية الفيتنامي مععددمن الشخصياتالفيتنامية.. |
Ahí está, el millonario de una pierna más afortunado de toda la ciudad de Nueva York. | Open Subtitles | , ها هو المليونير الأسعد حظا ذو الرجل الواحدة في كل مدينة نيويورك |
Ahí está el disco duro. | Open Subtitles | ها هو القرص الصلب لا يمكنني تحمّل قصة السيدة كارتر |
Bueno, ¡ahí está el del pie enredado! | Open Subtitles | تفضل تفضل ها هو صديقنا ذو الارجل الارجل المتشابكة |
Ahí está el Sr. Murphy, cariño. | Open Subtitles | ها هو السيد ميرفي ياعزيزتي |
Tenías razón, Ahí está el Mayor. | Open Subtitles | كنت محقة، ها هو الرائد. |
Ahí está el hombre de Bryce-Porterhouse. | Open Subtitles | ها هو الرجل من بريس و بورتر هاوس |
¡Ahí está el hijo de puta! | Open Subtitles | ها هو ابن العاهره هناك |
Ahí está el hierro. Mucho hierro. | Open Subtitles | ها هو الحديد الكثير منه |
Bien, Ahí está el mono de porcelana que conozco y amo. | Open Subtitles | الآن, ها هو القرد الخزفي الذي أعرف وأحب |
Bueno, Ahí está el Capitolio se puede ver a través de esa ventana y de ese árbol. | Open Subtitles | حسناً , ها هو مبنى "الكابيتيول" يمكنك ان تراه من خلال النافذة و تلك الشجرة |
Ahí está el quid de la cuestión. | Open Subtitles | هنا تكمن القضية, لأن القاتل كان هناك واصدا الباب بالمزلاج |
Ahí está el barco, ahí esta el avión, | Open Subtitles | ها هي السفينة و ها هي الطائرة |