"ahogó" - Traduction Espagnol en Arabe

• غرق
• غرقت
• أغرق
• غرقاً
• تغرق
• يغرق
• اختنق
• الغرق
• بإغراق
• غرقا
• غَرقَ
• اغرق
• وغرق
• أغرقها
• أغرقتها

Hace seis meses, un tipo se resbaló con el jabón en el baño perdió el conocimiento y se ahogó.
أتعلمين,من ستة أشهر مضت إنزلق رجل من الصابون فى البانيو فى منزله و إنكسر و غرق

Y si decimos que jugábamos Verdad o Consecuencia y su consecuencia fue saltar al río y lo hizo y se ahogó.
ماذا لو قلنا أننا كنا نلعب صدق أو جرأة ثم تحديناه بالقفز في النهر و فعلها, و غرق

En abril pasado, una estudiante se ahogó... 3 Días después, murió su amiga.
في أبريل الماضي تلميذة مدرسة غرقت بعد ثلاثة أيام صديقتها ماتت

Ella y sus amigas modelos estaban a bordo cuando la víctima se ahogó.
هذه العارضه و صديقاتها كانوا على متن القارب عنما غرقت الضحية

No puede probar que el Sr. Crockett ahogó al Sr. Lawson porque era negro.
لا يمكنكِ إثبات أن السيد كروكيت أغرق السيد لاسون لأنه كان أسودًا

Lucas estaba en una plataforma de madera cuando Chris se ahogó,... dos horas,... antes de que el niño fuese rescatado.
لقد كان لوكاس على لوح خشب عائم عندما غرق كريس لمدة ساعتين قبل أن يتم إنقاذ الطفل

No quisimos hacerlo,... pero lo sostuvimos bajo el agua demasiado tiempo... y se ahogó.
لم نقصد أبدا لقد قمنا بحجزه تحت الماء مدة طويلة و غرق

Mi tío incluso se ahogó en un tanque de su acero fundido.
عمي حتى غرق في وعاء من حديدهم المنصهر لم يغرق.

Inexplicablemente, el hijo mayor, el chico de oro, el campeón de natación se ahogó, mientras que el más joven, el disminuido, sobrevivió.
لسبب غير مفهوم ، الإبن الأكبر الفتى الذهبي بطل السباحة ، غرق بينما الإبن الأصغر ، تمكن من النجاة

Al parecer una de estas personas, Junior da Silva Lago, se ahogó y su cuerpo apareció tres días más tarde.
وذُكر أن أحد هذين الشخصين وهو جونيو دا سيلفا لاغو قد غرق ووجدت جثته بعد ثلاثة أيام من غرقه.

Uno de ellos se ahogó, mientras que los otros tres sobrevivieron.
وقد غرق أحد المتمردين بينما نجا الثلاثة الآخرون.

Aún es un misterio pero supongo que asumieron que la niña se ahogó.
مازال الأمر لغزاً لكنهم .. قرروا أنها غرقت, أو أي شيء

¿Se trata del barco donde iba ella cuando se ahogó?
هل كان ذلك القارب الذى أبحرت فيه عندما غرقت ؟

Me contó que su hermana se ahogó a los 19 años.
لقد قالت بأن أختها قد غرقت و هي بعمر التاسعة عشرة

Él dijo que usted encerró a su primera esposa, y que se ahogó junto con sus niñas cuando intentaban escapar.
هو يقول أنك احتجزت زوجتك الأولى وأنها غرقت مع طفلتيها عندما حاولوا الهرب

Los ahogó en la bañera.
لازلت أذكر ذلك الرجل الذي أغرق زوجته في الحمام ماذا كان اسمه ؟

La metió al agua con su rodilla en el pecho hasta que la ahogó.
لقد غمرها بحجم قدمين من الماء مستلقية على صدرها. حتى ماتت غرقاً.

No se ahogó. La estrangularon con esto.
هذه المرأة لم تغرق قط لقد تم خنقها بواسطة حزام

La última vez que vine, usted me vendió un rosbif que aún tenía el hilo, yo no me di cuenta, mi marido lo comió y se ahogó.
فى اخر مرة اتيت الى هنا الروزبيف الذى اعطيتنى اياه كان مازال حوله تلك السلسلة وكنت خائفة من ذلك واطعمته لزوجى وقد اختنق

Sabemos que se ahogó, ¿pero qué veneno usó?
نحن نعلم عن الغرق بيل لكن ماذا بشان السم ؟

Cuando el esposo de mi hermana ahogó a su bebé y le cortó las orejas, le dijo a todo mundo que yo lo hice.
عندما قام زوج أختي بإغراق طفلها وقطع أذناه, قالَ للجميع أنني من فعلتُ ذلك

Odio ser repetitivo sobre algo tan delicado pero es obvio que se ahogó.
أنا أكره أن أكون فضوليا حول هذا الموضوع الحساس ولكن من الواضح أنها ماتت غرقا

Al parecer, el chico saltó del avión, y se ahogó en pleno aire.
على ما يبدو، قَفزَ الطفلُ إلى الخارج طائرةِ، وهو غَرقَ في الجوّ.

Y luego Dios ahogó a los soldados quienes les persiguieron.
ومجوهرات وملابس المصريين ثم اغرق الرب الجنود

Ok, ¿Qué tal esto? Se cayó Del barco de pesca y se ahogó.
حسناً ، ما رأيكم أن نقول أنه سقط من المركب وغرق

¿Podrías demostrar que la ahogó en su piscina?
هل بإمكانك إثبات أنه أغرقها في مسبحهم؟

Y mientras la mantenía bajo el agua, estaba sentada en la vagoneta hasta que la ahogó.
و أبقيتها تحت الماء بينما جلستي في العربة حتى أغرقتها