"ahora puedes" - Traduction Espagnol en Arabe

• الآن يمكنك
• يمكنك الآن
• الآن يمكنكِ
• الان يمكنك
• الآن تستطيع
• والآن يمكنك
• الأن يمكنك
• الان تستطيعين
• الآن بإمكانك
• الآن يمكن
• تستطيع الآن
• الآن بوسعك
• الآن تستطيعي
• الآن هل
• الآن يمكنكَ

Sabia que me querias, chico. Ahora puedes ser mi perro de nuevo.
كنت أعرف أنّك تحبني، الآن يمكنك أن تصبح كلبي مجدداً

Has dado un gran rodeo, pero Ahora puedes vivir sin el disfraz.
انحرفت قليلاً ولكن الآن يمكنك أن تعيش بدون أيّ قناع

Bueno, ahora, puedes hacer el cambio de vestuario a mitad baile que siempre has soñado.
حسناً، الآن يمكنك تغيير الثياب في منتصف الحفلة الراقصة كما كنت تحلم دائماً.

Combinando un visor transparente con cámaras de profundidad para detectar los dedos y la cara, Ahora puedes levantar las manos del teclado, llegar al interior del espacio 3D, y agarrar píxeles directamente con las manos.
من خلال الجمع بين العرض الشفاف وكاميرات العمق من أجل استشعار أصابعك ووجهك، يمكنك الآن رفع يديك من لوحة المفاتيح وتمدها داخل هذا الفضاء الثلاثي الأبعاد وتلتقط بكسلات بيدك المجردة.

Bien, así Ahora puedes costear esos $65 que te pedí.
جيد , الآن يمكنكِ اعطائي 65 دولاراً الذي أردتهم

Ahora, puedes esperar a que los ordenadores lo confirmen, si eso es lo que quieres, pero Wade Crewes te mintió sobre el arma homicida.
الان يمكنك ان تنتظر الحواسيب ,لتاكد هذا ان شئت لكن وايد كروز كذب عليك عندما اخبرك انه رمى سلاح الجريمة

Y Ahora puedes salir primero. Yo puedo hacerlo el año próximo.
و الآن تستطيع الفوز بالمركز الأول أستطيع أن أفعلها السنة القادمة

Ahora puedes hacer todo lo que quieras o gustes, tienes que seguir adelante.
مثل، الآن يمكنك أن تفعل ما تشاء، يجب أن تتعود على الوضع.

Ahora puedes perseguirlos de nuevo.
الآن يمكنك مطاردتهم مجددا، حان وقت مطاردتهم

Y ahora, puedes ser soldado. Para eso te pagan.
الآن يمكنك أن تكون جنديا مثلما دفعوا لأجلك

Ahora puedes decidir si te conviertes en senador.
الآن يمكنك أن تقرر ما إذا كنت تريد أن تكون السيناتور

Ya no hace falta beber así. Ahora puedes hacerlo así.
لذلك لا يجب عليك ان تشرب كذلك بعد الآن يمكنك ان تشرب هكذا

Ahora puedes hablar con tu médium personal 24 horas al día.
الآن يمكنك الاتصال بوسيطك الروحانى فى أى وقت

Ahora, puedes saber todo en este mundo, pero la única forma de descubrirlo es intentándolo.
الآن يمكنك أن تعلم كل شىء فى العالم أيها الرياضى لكن الطريقة الوحيدة لكى تكتشف هو أنت تخوض التجرُبة

Regrese. Ahora puedes caminar por la calle y ver un ídolo.
إرجع. يمكنك الآن أن تتمشى في الشارع و ترى نموذجا يحتزى به.

Ahora puedes abrirla, arrojar lo que no quieras a la basura sin tener que ir a la cocina.
الآن يمكنكِ فتح البريد و رمي البريد الذي لا ترغبين به في تلك السله، دون الحاجة للذهاب إلى المطبخ

Ahora puedes tener tu propio muñeco Buen Chico.
الان يمكنك الحصول على دميتك الخاصه دمية الفتى الصالح

Tomate tiempo libre para dártelo a tí mismo, en un sentido de llenarte tú mismo de plenitud, donde Ahora puedes derramarte dando.
بمعنى أن تملأ نفسك كليا بحيث الآن تستطيع أن تفيض في العطاء

Puedo correr y Ahora puedes ir a la escuela.
أستطيع العدو والآن يمكنك الذهاب إلى المدرسة.

Ahora, puedes negarlo todo lo que quieras, van a llamarlo pruebas de la existencia de Dios, y para cualquier político que intente coger eso y utilizarlo para sus propios fines, habrá tantos, quizá más, que intentarán enterrarlo, Nick.
الأن يمكنك رفضها كما تحب سوف يطلقون عليها إثبات لوجود الرب ولكل سياسى يحاول أن يأخذ هذا

Ahora puedes usar el puto teléfono. Joder.
الان تستطيعين استعمال الهاتف اللعين اللعنة

Ahora puedes comprar en McDonald's por un dólar,
الآن بإمكانك شراء وجبة ماكدونالدز بدولارٍ واحد.

Ahora puedes decirle a ese cabrón de tu ex-marido qué puede hacer con su ética.
الآن يمكن القول إلى ذلك الزوج السابق الحقير ماذا سيفعل بقانونه الداخلي

Bueno, la parte buena es que Ahora puedes ayudarme a probar.
حسناً، من الجانب المشرق، تستطيع الآن أن تساعدني للإستمرار بالإختبارات.

Tú no querías nada más que dejar esta isla y Ahora puedes.
لم تتوق لشيء أكثر من الرحيل عن الجزيرة، الآن بوسعك الرحيل.

Ahora puedes dormir.
الآن تستطيعي النوم

Soy un cliente ahora. ¿Puedes darme dos cafés?
انا زبون الآن, هل يمكنني الحصول على كوبين قهوة, رجاءً؟

Ahora puedes sentir autocompasión y sufrir una muerte lenta y miserable.
الآن يمكنكَ أن تشفق على نفسكَ و تموت موتة بطيئة بائسة.