"ahora soy" - Traduction Espagnol en Arabe

• الآن أنا
• أنا الآن
• والآن أنا
• الان انا
• انا الان
• الآن أَنا
• الأن أنا
• الآن أصبحت
• الآن انا
• أصبحت الآن
• والآن أصبحت
• والان انا
• الان أنا
• وأنا الآن
• انا الآن

Primero fui rey, luego fui un loco y Ahora soy rey otra vez.
أولاً كُنتُ ملِكاً، ثُمَ أصبحتُ مَجنوناً. و الآن أنا ملكٌ مُجدداً

Ahora soy doble agente de la CIA.
الآن أنا عميله مزدوجه للمخابرات الأمريكيه

Ahora soy de los importantes e influyentes en el mundo de la no proliferación nuclear.
أنا الآن واحد من مقدمي الإقتراحات ومهم في عالم عدم إنتشار الأسلحة النووية

Ahora soy un hexágono en un espacio bidimensional y tan sólo puedo percibir el borde de los objetos.
أنا الآن شكل سداسي الأضلاع في العالم ثنائي الأبعاد و أستطيع الإحساس بحواف الأجسام الأخرى

¡Bien! Ahora soy perseguida por un brujo y la policía de San Francisco.
عظيم، والآن أنا مُطاردة من قِبَل مشعوذ وقسم شرطة، سان فرانسيسكو

En una época, así era. Pero Ahora soy mucho más que eso. Cielos.
كان ذلك منذ زمن, ولكن الان انا اكثر بكثير اوه, سنيور

Ahora soy un personaje de historietas que desaparecerá... si no regreso al televisor me convertiré en polvo de celuloide.
الآن أنا مجرد شخصية كارتونية باهتة وإذا لم أعد إلى التلفاز سأتحول إلى كومة من التراب

Pero Ahora soy el verdadero Rey según todas las leyes de Poniente.
ولكن الآن أنا الملك الشرعي بحكم كل القوانين في ويستروس.

Y Ahora soy la razón de que él estuviera en el hospital!
و الآن أنا السبب في جعله يتعالج في تلك المستشفى

¡Eso, cuando era saxofonista! Ahora soy millonario.
هذا حينما كنت عازف ساكسفون الآن أنا مليونير

pero Ahora soy buena persona.
نعم ، إعتدت أن أكون أحمقاً حقيقياً ولكن الآن أنا رجل من الشعب

Y Ahora soy débil y pequeña y ya no soporto esa sensación.
أنا الآن ضعيفة وصغيرة ولا أستطيع تحمل هذا الشعور أكثر

Pero nací en Irán, Ahora soy ciudadano de EE.UU. lo que significa que tengo el pasaporte de EE.UU. lo que significa que puedo viajar.
ولكنّي ولدت في إيران ، أنا الآن مواطن أمريكي ، وهذا يعني أنّ لديّ جواز سفر أمريكي، أي أنّني أستطيع السفر.

Lo sabes muy bien, rompimos y Ahora soy la prometida de su mejor amigo.
لقد اتفقنا على الإنفصال منذ فترة طويلة. و أنا الآن مخطوبة إلى أعز أصدقائه.

Ahora soy independiente y debo vivir mi propia vida.
أنا الآن امرأة مستقلة ولدي حياتي الخاصة لأعيشها

Ahora soy el prefecto de toda la milicia de la región. Informando solo a Moscú.
أنا الآن المسؤول من الجيش حول كامل العملية وسأقوم بإخبار موسكو فقط

Ahora soy una invitada de la corte, una reina ornamental, aquí y en Escocia.
عندما جرى تتويجي وفرانسيس كـ حكام لفرنسا والآن أنا ضيفة في البلاط

Ahora soy de ese pueblo fronterizo y duermo con sábanas.
من الان, انا انتمى الى هذة البلدة وسوف انام فى سرايرها

Aprendi un monton de cosas nuevas. Aparentemente, Ahora soy ghetto fantastico.
لقد تعلمت اشياء جديدة تقريباً انا الان دماغ

Por eso Ahora soy anti-pinchazo, ¿de acuerdo?
لكي الذي الآن أَنا نوع ضِدِّ الوخزةِ، موافقة؟

Ahora soy profesor. Soy más de historia, un teórico.
أنا دكتور جامعى الأن أنا أستاذ تاريخ جامعي

No, yo solía ser Grande, Ahora soy asombroso. Aférrate a ello.
لا، كنت الأكبر و الآن أصبحت خارقاً تعودي على هذا

Ahora soy Sir William De Kere, ayudante de campo de Lord Oliver.
الآن انا السّير وليام دي كير الضابط المرافق للورد أوليفير

Como verás, Ahora soy un empleado ejemplar.
ستلاحظ أنني أصبحت الآن موظفاً نموذجياً.

Ahora soy el nueve en el discado rápido.
والآن أصبحت رقم تسعة بقائمة الاتصال السريع.

Y Ahora soy lo único entre él y una pipa de crack.
والان انا تقريبا الشيئ الوحيد الواقف بينه وبين غليون المخدرات

Ahora soy el hombre más rico en la industria sanitaria.
و الان أنا أغنى رجل في صناعة النظافة الصحية البولية

Ahora soy el guardián de su cadáver. aquí en las tierras egipcias.
وأنا الآن حامل جسده هذه هي الطريقة المصرية وأنا أتبعها

Ahora soy asesino y ladrón. También soy Jack, el Destripador.
اذن انا الآن عضو فى عصابة للسرقة وانا جاك السفاح ايضا