Adoptaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a XXIII, uno por uno. | UN | سنبُت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث والعشرين الواحد تلو الآخر. |
La Asamblea General adoptará ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a VIII, uno por uno. | UN | سنبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثامن، واحدا تلو الآخر. |
La Asamblea tomará ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a VI y sobre los proyectos de decisión I y II, uno por uno. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى السادس وفي مشروعي المقررين الأول والثاني الواحد تلو الآخر. |
La Asamblea adoptará ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a VI, uno por uno. | UN | تبت الجمعية الآن في مشاريع القرارات الأول إلى السادس، الواحد تلو الآخر. |
La Comisión adoptará ahora una decisión sobre los proyectos de resolución presentados en el marco del grupo temático 1. | UN | تشرع اللجنة الآن في البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار المجموعة 1. |
Adoptaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a III y nos pronunciaremos sobre el proyecto de decisión. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث وفي مشروع المقرر. |
Adoptaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a VI, uno por uno. | UN | ونبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى السادس على التوالي. |
Tomaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a IV y sobre el proyecto de decisión. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الرابع وفي مشروع المقرر. |
Tomaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I, II, III y V, así como sobre el proyecto de decisión. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات الأول والثاني والثالث والخامس وفي مشروع المقرر. |
Procederemos a adoptar ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a III. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث. |
Adoptaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a III. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث. |
Adoptaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a IV. | UN | وسنبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الرابع. |
Tomaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a V y sobre el proyecto de resolución VII, así como sobre el proyecto de decisión. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الخامس ومشروع القرار السابع، فضلاً عن مشروع المقرر. |
Adoptaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a VIII, uno por uno. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارت من الأول إلى الثامن، واحدا تلو الآخر. |
Adoptaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a III. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الثالث. |
La Comisión adoptará ahora una decisión sobre los proyectos de resolución incluidos en el grupo temático 1. | UN | تبت اللجنة الآن في مشاريع القرارات الواردة في المجموعة 1. |
La Asamblea adoptará ahora una decisión sobre los proyectos de resolución del I al XXIX y sobre los dos proyectos de decisión, uno a uno. | UN | تبت الجمعية الآن في مشاريع القرارات من الأول حتى التاسع والعشرين، وفي مشروعي المقررين الواحد تلو الآخر. |
Adoptaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I, II y III. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات الأول والثاني والثالث. |
Adoptaremos ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a III. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث. |
El Presidente interino (habla en inglés): La Primera Comisión adoptará ahora una decisión sobre los proyectos de resolución que figuran en el grupo temático 1: " Armas nucleares " , como figura en el documento de trabajo oficioso 1. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): تشرع اللجنة الأولى الآن في البت في مشاريع القرارات الواردة في المجموعة الأولى، " الأسلحة النووية " ، على النحو الوارد في ورقة العمل غير الرسمية رقم 1. |
La Presidenta (habla en inglés): La Comisión adoptará ahora una decisión sobre los proyectos de resolución presentados con arreglo al grupo temático 5 " Desarme y seguridad regionales " . | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشاريع القرارات في إطار المجموعة 5، " نزع السلاح والأمن الإقليميين " . |