Lo mejor es que vayamos al baño de caballeros a limpiarla con agua. | Open Subtitles | نعم يا سيدى، أعتقد أن أحسن شئ أن تأتى حالاً إلى حمام الرجال وسنحصل على بعض الماء لمعالجة ذلك يا سيدى |
Tengo que ir al baño de niñas antes de mojarme los calzones. | Open Subtitles | سأذهب إلى حمام السيدات قبل أن أتبول في كيلوتي |
¿Puedes teletransportarte al baño de mujeres? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تنتقل فورياً إلى حمام السيدات؟ |
Sophie, Ve al baño de las niñas un minuto. | Open Subtitles | صوفي، إذهبي إلى غرفة البنات الصغيرات لمدّة دقيقة. |
Discúlpate un momentito... ve al baño de señoras y deja tu maletín aquí. | Open Subtitles | دعيني أقترح هذا أعذرني لبضعة دقائق إذهبي إلى غرفة السيدات إتركي حقيبتك هنا |
Es importante que me digas porque fuiste al baño de las mujeres. | Open Subtitles | من المهم أن تخبرنى لماذا ذهبت الى غرفة الفتيات ؟ |
Creo que lo correcto sería que te escoltemos personalmente al baño de hombres. | Open Subtitles | ها. أعتقد هو فقط سَيَكُونُ صحيحَ سنُرافقُك شخصياً إلى غرفةِ الرجالَ. |
Dijo que iba a arreglarse al baño de damas. | Open Subtitles | لقد قالت أنها ذاهبه لتغتسل في حمام السيدات |
Si fuera necesario, lo haría podría teletransportarme al baño de mujeres. | Open Subtitles | حسناً . أنا مضطر , نعم يمكنني الإنتقال فورياً إلى حمام السيدات |
Estaba a punto de orinarme, así que fui al baño de la clase. | Open Subtitles | و كنت احتاج ان اتبول ... لذا دخلت إلى حمام الصف |
¿Puedes teletransportarte al baño de las mujeres? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تنتقل فورياً إلى حمام السيدات؟ |
Podría teletransportarme al baño de las mujeres. | Open Subtitles | يمكنني الإنتقال فورياً إلى حمام السيدات |
¿Necesito mandaros de vuelta al baño de hombres? | Open Subtitles | هل علي أن أرسلكما إلى حمام الرجال مرة أخرى؟ |
Voy a ir al baño de las chicas. | Open Subtitles | أتعرف أمرا؟ سأدخل إلى حمام السيدات للحظة |
Se hizo el vivo conmigo una vez. Lo empuje al baño de las chicas. | Open Subtitles | أصبح ذكيا معي مرة ودفعته إلى غرفة الفتيات |
Ve al baño de mujeres métete el dedo en la concha vuelve y déjame olértelo. | Open Subtitles | اريد منك الذهاب إلى غرفة السيدات ضعي اصبعك بمهبلك وعودي ودعيني اشمه |
Voy al baño de nenas. ¿Puedo? | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى غرفة الفتيات الصغيرات ' . حسنا ؟ |
Iré al baño de señoritas... a secarme | Open Subtitles | حسناً .. لا بأس .. سأذهب إلى غرفة السيدات لأجفف ذلك |
Radio, ¿Quién te pidió que vayas al baño de las mujeres? | Open Subtitles | من الذى طلب منك أن تذهب الى غرفة الفتيات ؟ |
Vamos a ir al baño de chicas. | Open Subtitles | نحن سوف يذهب الى غرفة السيدات. |
Voy al baño de mujeres. ¿Donde esta? . | Open Subtitles | سَأَذْهبُ إلى غرفةِ السيداتَ أين هو ثانيةً؟ |
Dijo que iba a arreglarse al baño de damas. | Open Subtitles | لقد قالت أنها ذاهبه لتغتسل في حمام السيدات |
Siempre andan susurrando y van al baño de a dos. | Open Subtitles | كنت دائما يهمس وتذهب إلى الحمام في أزواج. |
Solía hacer cola para ir al baño de niños. | Open Subtitles | قالت انها تصطف للذهاب الى حمام الاولاد |
- Recuerda estas instrucciones... corre al baño de hombres. Tira el teléfono. | Open Subtitles | تذكّر هذه التوجيهات، اركض لحمّام الرجال و تخلّص من الهاتف |