"al comienzo del ejercicio" - Traduction Espagnol en Arabe

• في بداية السنة
• في بداية الفترة
• في أول الفترة
• في مطلع السنة
• عند بداية الفترة

Reservas y saldos de fondos al comienzo del ejercicio
الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في بداية السنة

Fondo de Dotación al comienzo del ejercicio
الاحتياطيات وأرصدة الصناديق، في بداية الفترة

Reservas y saldos de fondos, al comienzo del ejercicio
الاحتياطيات واﻷرصدة المالية في بداية الفترة

Reserva operacional al comienzo del ejercicio
الاحتياطي التشغيلي في أول الفترة

Reservas y saldos de fondos al comienzo del ejercicio
الاحتياطيـات وأرصـدة الصناديق في بداية السنة

Reservas y saldos de fondos al comienzo del ejercicio
أرصدة الاحتياطيات والصناديق في بداية السنة

Reservas y saldos de los fondos al comienzo del ejercicio
الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في بداية السنة

Sumas en efectivo y en depósito a plazo al comienzo del ejercicio económico
النقديـة والمبالــغ المودعـة ﻷجل في بداية الفترة المالية

Reservas y saldos de fondos al comienzo del ejercicio
الاحتياطات وأرصدة الصناديق في بداية الفترة

Reservas y saldos de los fondos al comienzo del ejercicio
الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في بداية الفترة

Reservas y saldos de los fondos al comienzo del ejercicio
أرصـدة الأموال الاحتياطية وأرصدة الصناديق في بداية الفترة

Efectivo y depósitos a plazo al comienzo del ejercicio
إيداعات النقدية والودائع لأجل، في بداية الفترة

Reserva operacional al comienzo del ejercicio
الاحتياطي التشغيلي في بداية الفترة

Efectivo y depósitos a plazo al comienzo del ejercicio
الأموال النقدية والودائع لأجل في مطلع السنة

Actualmente se prepara un plan de adquisiciones al comienzo del ejercicio económico, por lo que hay tiempo suficiente para que los casos se presenten a los comités de contratos para su examen.
يتم الآن إعداد خطة شراء عند بداية الفترة المالية، مما يتيح وقتا كافيا لتقديم حالات الشراء إلى لجان العقود كي تنظر فيها.