"al emperador" - Traduction Espagnol en Arabe

• الإمبراطور
• للإمبراطور
• الامبراطور
• للامبراطور
• الإمبراطورَ
• الإمبراطورِ
• الأمبراطور
• إمبراطورنا
• للأمبراطور

Esta instalación es rudimentaria pero servirá para congelar a Skywalker hasta llevarlo frente al Emperador.
هذه الوسيلة وقحة لكنه يجب أن يكون كافى لتَجميد سكايواكر لرحلتِه إلى الإمبراطور

Regresa a Outworld y dile al Emperador que la Esencia ya no existe.
عودي للعالم الخارجي و أخبري الإمبراطور أن القلب لا وجود له

Mintiendo o no, ella no puede decirle al Emperador lo que sucedió aquí.
كَذِبت أم لا، فأنها لا تستطيع أن تخُبر الإمبراطور عما حدث

Le cortare el corazón, Y se lo entregare al Emperador yo mismo.
سأنتزع قلبه للخارج، وأسلمه للإمبراطور بنفسي

Existe una piadosa leyenda donde Lutero le dice al Emperador,
ثمة مقولة مقدسة شهيرة :تذكر أن لوثر يقول للإمبراطور

Sí, el general debe apoyar al Emperador.
نعم.الجنرال يجب عليه ان يساند الامبراطور

Ha sido un honor para mi madre y para mí que vengáis aquí para desearme suerte en mi servicio al Emperador.
اسديت لي ولأمي شرفا عظيما عبر القدوم هنا.. وتمنيكم لي بالسلامة خلال أداء خدمتي للامبراطور

Me sorprende que la palabra "samurai" signifique "servir" y que Katsumoto crea que con su rebelión sirve al Emperador.
انا مندهش من معرفة معنى كلمة الساموراي للخدمة واصدق تمرد كاتسوموتو أن يكون في خدمة الإمبراطور

¿Le digo al Emperador que los enemigos encuentran santuario en tu reino?
لا أقول الإمبراطور أعدائنا تجد المعتكف في المجال الخاص بك؟

En el siglo V, una revuelta mercenaria liderada por un soldado llamado Odoacro ocupó Roma y depuso al Emperador de Occidente.
في القرن الخامس، استولت ثورة مرتزقة بقيادة جندي يدعى أودواسر على روما وعزلت الإمبراطور الغربي.

Pues, no solo sus ejércitos fueron derrotados, sino que huyeron, y al Emperador le apuñalaron las nalgas.
ليس فقط جيشه هزم، ولكن عندما هربوا، تم طعن الإمبراطور في الأرداف.

Yo también deseo la paz, como lo hacen todos los romanos, desde el Último legionario al Emperador.
أنا اامل فى سلام ايضا. كذلك جميع الرومان، من آخر مرتبه فى الفيالق الى الإمبراطور.

al Emperador le interesa la túnica que ese tal Jesús llevó a la cruz.
إن الإمبراطور يهتم بالعباءة التى لبسها المسيح إلى الصليب.

Y aunque los cristianos eran una secta no violenta, su renuencia a hacer sacrificios al Emperador parecía traición.
ورغم أن المسيحيين كانوا طائفة غير عنيفة فإن رفضهم تقديم الأضحيات للإمبراطور بدا على أنه خيانة

Mostrarán su lealtad al Emperador y al Imperio.
سوف تظهرون ولائكم للإمبراطور و الإمبراطورية

Pero los dos eran esencialmente individuos humildes que alcanzan un alto estatus en virtud de su proximidad al Emperador.
لكن كليهما في الجوهر كانا شخصين وضيعي الشأن تقلدا شأنا عظيما من خلال قربهما من الامبراطور

Para comenzar esta sesión formal, tengo el honor de presentar al Emperador Cómodo.
في مستهل هذه الجلسة الرسمية يشرفني أن أقدم اليكم الامبراطور كومودوس

Son buenos hombres, señor. Leales al Emperador.
هؤلاء رجال صالحون يا سيدي ولائهم للامبراطور

Juramos defender al Emperador hasta la muerte.
أقسمنَا على الدِفَاع عن الإمبراطورَ حتى الموتَ

Para ellos, golpear a un prisionero es como golpear un perro desobediente... y entre más violenta la golpiza, mayor es su dedicación al Emperador.
الآن، ضربهم سجين مثل ضرب كلب عاصي كلما ازداد الضرب عنفا، كلما ازداد تكريسهم إلى الإمبراطورِ

En 1539, estos Caballeros Cruzados persuadieron al Emperador Carlos V a otorgarles la isla de Malta.
فى عام 1539, قام هؤلاء الفرسان,.. بأغراء الأمبراطور كارلوس الخامس, بأعطائهم جزيرة مالطة,.

Debemos servir todos al Emperador
كلنا يجب أن نخدم إمبراطورنا

Son buenos hombres, señor. Leales al Emperador.
هؤلاء رجال صالحون يا سيدى،ولائهم للأمبراطور