"al otro día" - Traduction Espagnol en Arabe

• في اليوم التالي
• وفي اليوم التالي
• في صباح اليوم التالي
• الصباح التالي
• فى صباح اليوم التالى
• باليوم التالي
• واليوم التالي
• فى اليوم التالي

Al otro día, la granja estaba vacía. Todas las hormigas se habían ido.
في اليوم التالي, المزرعة كانت خالية, كل النمل كان قد ذهب.

Un día tienes un apartamento, Al otro día será una casa llena bocadillos chinos.
يوم عندك شقة .. و في اليوم التالي يصبح بيت مليئ بالفطائر

- Más, por favor. - Tuve que ir a la corte Al otro día.
المزيد لو سمحت وكان يتوجب علي أن اذهب للمحكة في اليوم التالي

Al otro día, apareció muerto en un callejón con la garganta cortada.
وفي اليوم التالي انتهى أمر المحاسب مذبوحا في أحد الأزقة

Me salvaron el ojo. Lo primero que vi Al otro día fue a Phyllis.
وانقذوا عيني وأول شيء رأيته في صباح اليوم التالي كان ، فيليس

También hay una planta, nunca la he visto, pero le cortas un trozo del tamaño de un corazón y Al otro día está lleno de un líquido delicioso.
هناك أيضاً نبات لم أره قط، لكني أظن أن يمكنك أن تقطعي قطعة بحجم القلب من هذا النبات وفي الصباح التالي ستمتلىء بسائل لذيذ

Él dijo "50,000Rs", y yo dije "wow" y él lo dejó Al otro día.
قال : 50 ألفاً فقلت له ياللروعة لكنه تركه في اليوم التالي

Los monopolios que un día parecen muy arraigados en una región, pueden haber dejado de existir Al otro día.
فالاحتكارات التي يبدو اليوم أنها ثابتة اﻷركان في منطقة ما يمكن أن تختفي من الوجود في اليوم التالي.

Al otro día regresé y ya tenían rasguños.
عدت في اليوم التالي , ووجدت انه قد تم تمزيقها.

Al otro día me rompí la pierna.
و إنكسرت قدمي في الهبوط في اليوم التالي 220 00: 20: 19,230

¿Se reirán del hecho que retiró 15 mil dólares y los volvió a depositar Al otro día?
هل سيضحكون على حقيقة أنك سحبت مبلغ 15 الف ثم أعدته في اليوم التالي ؟

Estás aquí, Al otro día estás allá. He mandado a mucha gente abajo.
أنت هنا في اليوم التالي أنت هناك أنا وضعت العديد من الناس في الأسفل هنا

Craig Hansen se suicidó Al otro día bombero voluntario...
هو انتحار كرايج هانسن في اليوم التالي الإطفائي بالتطوع أب بائس لأربعة

Al otro día en Commune, el último restaurante de papá Brier le pregunté a Samantha qué le parecía el Chico del Poder.
في اليوم التالي في كومونة، بابا بريير وأبوس]؛ ق أحدث مطعم، سألت سامانثا حول آفاق بلدي مع السلطة الفتى.

Entonces Al otro día hice una reunión en la plaza principal y vinieron algunas mujeres.
لذلك وفي اليوم التالي عقدت اجتماعا في الميدان الرئيسي وحضر بعض النسوة.

Y luego al día siguiente, pasarían el día jugando. Y Al otro día cuidarían de alimentarse.
وفي اليوم التالي، يلعبون. وفي اليوم التالي يأكلون.

Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanas
هذا صحيح في صباح اليوم التالي شاهد أبي فجوات الطلقات على نوافذنا

Descubren que uno podría intentar escapar descifrando un reto y los demás serán alimento de salamandras mutantes Al otro día.
تعلمون أنه سيُسمح لأحدكم بمحاولة الهرب من خلال اجتياز التحدي في حين أن الجميع سيتحول إلى غذاء للسلمندر في صباح اليوم التالي.

Y después siempre me cuentas lo incómoda que te sientes Al otro día.
ثم تخبريني دائماً بمدى غرابة الأمر، في الصباح التالي

Al otro día, se aparece en mi puerta.
فى صباح اليوم التالى , ظهر على عتبة بابى

Porque Al otro día la gente se reúne alrededor del enfriador de su oficina para comentarlo.
لأن الناس يتجمعون باليوم التالي عند مبردات المياه ليتحدثوا عنه، صحيح؟

Y Al otro día, justo Al otro día, recibo una nota. La nota de chantaje.
واليوم التالي مباشرة تأتيني رسالة الابتزاز

Nos iba a mostrar Al otro día.
كان سيرينا اياه فى اليوم التالي.