"al pueblo palestino el ejercicio de" - Traduction Espagnol en Arabe

• الشعب الفلسطيني من ممارسة

Objetivo de la Organización: Permitir al pueblo palestino el ejercicio de sus derechos inalienables.
هدف المنظمة: تمكين الشعب الفلسطيني من ممارسة حقوقه غير القابلة للتصرف.

Objetivo de la Organización: permitir al pueblo palestino el ejercicio de sus derechos inalienables
هدف المنظمة: تمكين الشعب الفلسطيني من ممارسة حقوقه غير القابلة للتصرف

Objetivo de la Organización: Permitir al pueblo palestino el ejercicio de sus derechos inalienables.
هدف المنظمة: تمكين الشعب الفلسطيني من ممارسة حقوقه غير القابلة للتصرف

Objetivo de la Organización: Permitir al pueblo palestino el ejercicio de sus derechos inalienables
هدف المنظمة: تمكين الشعب الفلسطيني من ممارسة حقوقه غير القابلة للتصرف

Objetivo de la Organización: Permitir al pueblo palestino el ejercicio de sus derechos inalienables mediante una solución amplia, justa y duradera de la cuestión de Palestina
هدف المنظمة: تمكين الشعب الفلسطيني من ممارسة حقوقه غير القابلة للتصرف عن طريق إيجاد تسوية شاملة وعادلة ودائمة لقضية فلسطين

17. El Sr. Mekdad (Siria) dice que cualquier intento de menoscabar la función del Comité Especial no hace más que impulsar a Israel a seguir negándole al pueblo palestino el ejercicio de sus derechos legítimos.
17 - السيد المقداد (الجمهورية العربية السورية): قال إن أي محاولات لإضعاف دور اللجنة الخاصة سوف تعمل فحسب على تشجيع إسرائيل على مواصلة حرمان الشعب الفلسطيني من ممارسة حقوقه المشروعة.

12. Reafirma la responsabilidad invariable de las Naciones Unidas hacia la causa de Palestina hasta que se logre un arreglo general y justo en todos sus aspectos que ponga fin a la ocupación, que permita al pueblo palestino el ejercicio de sus derechos nacionales inalienables, incluido el derecho de retorno, la autodeterminación y el derecho a establecer su estado independiente en su territorio nacional con Al-Quds Al-Sharif como capital;
12 - يؤكد استمرار المسؤولية الثابتة للأمم المتحدة نحو قضية فلسطين حتى يتم إيجاد حل عادل وشامل لكل جوانبها يكفل إنهاء الاحتلال وتمكين الشعب الفلسطيني من ممارسة حقوقه الوطنية الثابتة غير القابلة للتصرف بما فيها حقه في العودة وتقرير المصير وإقامة دولته المستقلة على ترابه الوطني وعاصمتها القدس الشريف؛

El objetivo del subprograma 5 de " permitir al pueblo palestino el ejercicio de sus derechos inalienables " (véase A/60/6 (Sect. 3)) ha permanecido constante en los tres últimos bienios.
44 - وقد ظل هدف البرنامج الفرعي 5 وهو " تمكين الشعب الفلسطيني من ممارسة حقوقه غير القابلة للتصرف " (انظر A/60/6) ثابتا طوال فترات السنتين الثلاث الأخيرة.