"al secretario general por el representante del" - Traduction Espagnol en Arabe

• إلى اﻷمين العام من ممثل
• الى اﻷمين العام من ممثل
• الى اﻷمين العام من مممثل كندا

28. Carta de 20 de febrero de 1958 dirigida al Secretario General por el representante del Sudán (véase S/7382)
٢٨ - رسالة مؤرخة ٢٠ شباط/فبراير ١٩٥٨ وموجهة إلى اﻷمين العام من ممثل السودان )انظر S/7382(

Carta de fecha 7 de octubre (S/24631) dirigida al Secretario General por el representante del Iraq, y anexo.
رسالة مؤرخة ٧ تشرين اﻷول/اكتوبر (S/24631) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل العراق، مشفوعة بمرفق.

Carta de fecha 11 de junio de 1996 dirigida al Secretario General por el representante del Presidente en Funciones de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
رسالـة مؤرخـة ١١ حزيـران/يونيـه ١٩٩٦ موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل الرئيس الحالي لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا

Carta de fecha 11 de enero de 1990 (S/21074) dirigida al Secretario General por el representante del Líbano.
رسالة مؤرخة في ١١ كانون الثاني/يناير ٠٩٩١ )S/21074( موجهة الى اﻷمين العام من ممثل لبنان.

28. Carta de fecha 20 de febrero de 1958 dirigida al Secretario General por el representante del Sudán
٨٢- رسالة مؤرخة في ٠٢ شباط/فبراير ٨٥٩١ وموجهة الى اﻷمين العام من ممثل السودان

Carta de fecha 20 de febrero de 1958 dirigida al Secretario General por el representante del Sudán
رسالة مؤرخـة ٢٠ شباط/فبراير ١٩٥٨ موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل السودان لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 3 marzo (S/1997/187) dirigida al Secretario General por el representante del Líbano.
رسالة مؤرخة ٣ آذار/ مارس )S/1997/187( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل لبنان.

Carta de fecha 31 de diciembre de 1996 (S/1997/1) dirigida al Secretario General por el representante del Iraq.
رسالة مؤرخة ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦ (S/1997/1) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل العراق.

Carta de fecha 17 de octubre (S/1996/861) dirigida al Secretario General por el representante del Iraq, y anexo.
رسالة مؤرخة ١٧ تشرين اﻷول/أكتوبر )S/1996/861( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل العراق، مع ضميمة.

Carta de fecha 29 de marzo (S/1997/265) dirigida al Secretario General por el representante del Iraq, y anexo.
رسالة مؤرخة ٢٩ آذار/ مارس )S/1997/265( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل العراق، مع ضميمة.

4. Carta de fecha 20 de febrero de 1958 dirigida al Secretario General por el representante del Sudán
٤ رسالة مؤرخة ٢٠ شباط/فبراير ١٩٥٨ وموجهة إلى اﻷمين العام من ممثل السودان

4. Carta de fecha 20 de febrero de 1958 dirigida al Secretario General por el representante del Sudán
٤ - رسالة مؤرخة ٢٠ شباط/فبراير ١٩٥٨ وموجهة إلى اﻷمين العام من ممثل السودان

Carta de fecha 4 de enero de 1999 (S/1999/9) dirigida al Secretario General por el representante del Iraq.
رسالــة مؤرخـــة ٤ كانـــون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩ (S/1999/9) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل العراق.

Carta de fecha 1º de julio (S/20712) dirigida al Secretario General por el representante del Líbano.
رسالة مؤرخة في ١ تموز/يوليه )S/20712( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل لبنان.

Carta de fecha 29 de agosto (S/20822) dirigida al Secretario General por el representante del Líbano.
رسالة مؤرخة في ٩٢ آب/اغسطس (S/20822) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل لبنان.

Carta de fecha 31 de mayo (S/21339) dirigida al Secretario General por el representante del Japón.
رسالة مؤرخة في ١٣ أيار/مايو (S/21339) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل اليابان.

Carta de fecha 5 de febrero (S/21129) dirigida al Secretario General por el representante del Iraq.
رسالة مؤرخة في ٥ شباط/فبراير ٠٩٩١ (S/21129) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل العراق الدائم لدى اﻷمم المتحدة.

Carta de fecha 5 de julio (S/20718) dirigida al Secretario General por el representante del Pakistán.
رسالة مؤرخة في ٥ تموز/يوليه (S/20718) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل باكستان.

Carta de fecha 1° de noviembre (S/23195 y Corr.1) dirigida al Secretario General por el representante del Iraq.
رسالة مؤرخة ١ تشرين الثاني/نوفمبر S/23195) و Corr.1( موجهة الى اﻷمين العام من ممثل العراق.

28. Carta de fecha 20 de febrero de 1958 dirigida al Secretario General por el representante del Sudán
٨٢ - رسالة مؤرخة ٠٢ شباط/فبراير ٨٥٩١، موجهة الى اﻷمين العام من ممثل السودان

Carta de fecha 27 de diciembre (S/23327) dirigida al Secretario General por el representante del Canadá3.
رسالة مؤرخة ٢٧ كانون اﻷول/ديسمبر (S/23327) موجهة الى اﻷمين العام من مممثل كندا)٣(.