"al viejo" - Traduction Espagnol en Arabe

• الرجل العجوز
• هذا العجوز
• ذلك العجوز
• الرجل الكبير
• الرجل العجوزَ
• للرجل العجوز
• صديقك القديم
• لرجل عجوز
• الرجُل العجوز
• الرجل العجوزِ
• الرجل المسن
• العجوز إلى
• العجوز في
• إلى القديم
• هذا المسنّ

Ud. conoce al viejo,nunca va a decidirse por los nuevos hasta que lo obliguen.
أنت تعرف الرجل العجوز. انه لن السعال بأخرى جديدة حتى اضطر إلى.

Dales al viejo y a la puta de cabello verde de allí.
إعطهم الرجل العجوز المحتضر، وتلكَ الساقطة ذات الشعر الأخضر هناك.

No, hermano. Quiero decir que fuiste tú quien asesinó al viejo.
إننى أعنى يا أخى أنك قد قتلت الرجل العجوز

Ha sido sólo con tu ayuda como he podido matar al viejo.
لقد كان بمساعدتك فقط و لك فقط أن قمت بقتل الرجل العجوز

Le gané el último "Po" al viejo con sólo un par de dieces.
لقد خدعت الرجل العجوز فى المرحلة الأخيرة بتعادلين

Ya es hora de que conozcas al "Viejo".
إعتقدت بأنه حان الوقت لأخذك البيت لمقابلة الرجل العجوز

Era evidente que no encontraría al viejo del yate con una bala entre los ojos, le salió por la nuca.
فمثلا لم يكن الأمر واضحا أني قد أجد الرجل العجوز وبجبهته ثقب رصاص

Yo no divulgaría eso. al viejo no le gustaría.
حسناً ، إننى لن أدع هذا ينتشر إن الرجل العجوز لن يرغب فى ذلك

Le sujeta los pantalones al viejo.
تتعلق بالملابس الداخلية لذلك الرجل العجوز

Entonces mañana iremos en barca por el Meno. Quiero llevar al viejo.
في هذه الحالة سوف نذهب للقوارب غدًا، وسآخذ الرجل العجوز معي.

La vieja cierra la puerta y le da la llave al viejo.
قفلت المرأة العجوز الباب وأعطت الرجل العجوز المفتاح

Lo de matar al viejo. Creo que si lo haría.
فى التخلص من الرجل العجوز, اعتقد انها قادرة على فعل هذا

Él se ocupará de todo. Tú sólo lleva al viejo.
هو سيقوم بكل شيء فقط أنت اجلب الرجل العجوز

No conozco al viejo que está con la chica, pero no se preocupe por ellos.
لا أعرف هذا العجوز الذي برفقة الفتاة لا تقلق بشأنهما

Considéralo una victoria si logras matar al viejo y obtener el pergamino.
سأعتبره أنتصاراً لو تدبرتِ قتل ذلك العجوز ، و الحصول على اللـّفيفة.

Disfrutado enfrentándote al viejo defendiendo a la persona más odiada del universo.
وتستمتع بالوقوف قبالة الرجل الكبير للدفاع عن أكثر الرجال كراهية فى العالم

La hija había muerto y al viejo no le gustaba mucho su yerno.
بنت الرجل العجوزَ كَانتْ ميتةَ وهو لم يكن يحب زوج أبنته

¿Sentarme en esta silla y mostrarle al viejo hippie mis tetas otra vez?
أقف على هذا الكرسي وأظهر حلماتي للرجل العجوز ؟

Así que déjale tu caballo al valet, as, y dale una chance al viejo Paul.
إذا لماذا لا تهبط عن صهوة جوادك وتتساهل مع صديقك القديم "بول"؟

Claro sorprende que le dieran al viejo las llaves, sin embargo.
بألتأكيد اندهشوا عندما اعطوا المفاتيح لرجل عجوز

Se quedó mirando fijamente al viejo. y con su propio bigote.
إنه يبدأ في تقمّص شخصية الرجُل العجوز بشاربه

No se acerquen al viejo. Es de mal agüero.
إبقَ بحق الجحيمَ بعيداً عن ذلك الرجل العجوزِ.

El estudiante, de origen ruso, corrió la misma suerte únicamente por haber dado al viejo un entierro decente.
وقد لقي الطالب وهو من أصل روسي نفس المصير لمجرد أنه دفن الرجل المسن بطريقة لائقة.

Íbamos a hacer hablar al viejo judío pero vos tenéis prioridad, por ser un caballero sajón.
لقد كنا على وشك دغدغة اليهودى العجوز إلى الحديث و لكنك ستأخذ الأسبقية ، كونك فارساً سكسونياً ، قوموا بربطه بجانب الآخر

¿Habrías preferido enterrar al viejo en un agujero?
كنت لتُفضل لو أنهم قاموا فقط برمي الرجل العجوز في حفرة ماذا لو فعلنا ذلك معك عندما تموت

Se lo digo al joven y al viejo.
أنا أقول ذلك للشباب، أنا أقول ذلك إلى القديم.

Así que sacasteis al viejo de laNmultitud para protegerlo.
إذن، أخرجت هذا المسنّ من تلك الفوضى لمصلحته ، إذن ؟