"alameda" - Traduction Espagnol en Arabe

• ألاميدا
• الاميدا
• ألميدا

Si no saben de mí en dos horas, tú y Duffy vayan al 1712 en Alameda.
إن لم تسمع منّي خلال ساعتين، أنت ودوفي تعالا إلى 1712 ألاميدا.

Al contrario que los jueces de Alameda.
إحسبْك ما كُنْتَ تَستمتعُ مَع تَحْكمُ مقاطعةُ ألاميدا مؤخراً.

Bien, Langley ha ordenado una incursión en el astillero Alameda.
حسنا. هجوم لانجلي المنظّم على ساحة ألاميدا.

No es el viejo McDonald's de Alameda.
ليس فى ماكدونالد القديم فى الاميدا

Alameda Slim y los Hermanos Willie.
"الاميدا سليم" وعصابة الاخوان "ويللى".

Soy Paul Wincott, fiscal de distrito del Condado de Alameda, California.
أنا بول وينكوت النائب العام لبلدة ألميدا بكاليفورنيا

Necesitáis hablar con las chicas que trabajan al este de Alameda.
عليكم أن تستجوبوا الفتيات اللاتي يعملن شرق ألاميدا

Así que, Lizette, ¿trabajas al este de la Alameda, sobre el río.
إذن,ليزيت,هل تعملين في منطقة شرق ألاميدا عند النهر؟

De acuerdo, asegúrese de tomar Alameda para evitar el tráfico a partir de ese acto político,
حسنا، تأكد من أن تأخذ ألاميدا لتجنب المرور من أن تجمع سياسي.

Señor, ¿puede vd. indicarme el camino a la base naval de Alameda?
المعذرة، سيدي، أيمكنك إرشادي إلى القاعدة البحرية في "ألاميدا"؟

Creo que está en Alameda.
لستُ أدري إنْ أعرف إجابة ذلك السؤال. أعتقد أنها عبر الخليج، في "ألاميدا."

... queelTribunalSupremo y el condado de Alameda...
... بينماالمحكمةالعلياو مقاطعة ألاميدا...

Llamaré al capitán Alameda.
أنا سَأَدْعو النّقيبةَ ألاميدا.

Mejor llamemos al Capitán Alameda.
نحن سَنَدْعو فقط النّقيبة ألاميدا.

Está escondido en los Astilleros Alameda.
هي واقع في ياردات ألاميدا.

VALTA ha sido localizado en el contenedor identificación Charlie-0717 en los Astilleros Alameda.
فالتا واقع في هوية الحاوية تشارلي -0717 في ياردات ألاميدا.

Vamos por Alameda, a dos cuadras de la Estación Unión.
نحن فى شارع "ألاميدا" على بُعد مبنيين من محطة "يونيون"

Estamos buscando a un ladrón de ganado llamado Alameda Slim.
نحن نبحث عن سارق ماشية يسمى "الاميدا سليم".

- Así es. Atracó en la Alameda la semana pasada.
هذا صحيح, رست في "الاميدا" الاسبوع الفائت

El único chacal que queda... es ese despreciable, bueno para nada, Alameda Slim.
تبقى اللئيم الوحيد... عديم النفع "الاميدا سليم".

Él y un amigo estaban en un Porsche, a más de cien por Alameda.
"هو و صديقه كانا في سيارة "بورش "بسرعة 80 كلم في "ألميدا

Arrastrado por la marea en la playa Alameda anoche.
"تم اتقاطه في "شاطئ ألميدا الليلة الماضية