| Formulan declaraciones los representantes de la República Árabe Siria, Côte d ' Ivoire, Mónaco; el Excmo. Sr. Albert Pintat Santolària, Ministro de Relaciones Exteriores de Andorra; y los representantes de Austria, Hungría, la Federación de Rusia y Haití. | UN | وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية وكوت ديفوار وموناكو؛ وسعادة السيد ألبرت بنتات سانتولاريا، وزير خارجية أندورا، وممثلو النمسا وهنغاريا والاتحاد الروسي وهايتي. |
| 37. Excelentísimo Señor Albert Pintat Santolària, Primer Ministro del Principado de Andorra | UN | 37 - معالي السيد ألبرت بنتات سانتولاريا، رئيس وزراء إمارة أندورا |
| 37. Excelentísimo Señor Albert Pintat Santolària, Primer Ministro del Principado de Andorra | UN | 37 - معالي السيد ألبرت بنتات سانتولاريا، رئيس وزراء إمارة أندورا |
| El Presidente interino (interpretación del inglés): Doy ahora la palabra al Ministro de Relaciones Exteriores de Andorra, Excmo. Sr. Albert Pintat Santolària. | UN | الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: المتكلم التالي هو معالي وزير خارجية أندورا، السيد ألبرت بنتات سانتولاريا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 