"alcohólicos anónimos" - Traduction Espagnol en Arabe

• مدمني الكحول
• اجتماعات المدمنين
• مكافحة الأدمان
• أي أي
• إدمان الكحول
• عن الكحول
• المدمنين المجهولين
• المدمنين مجهولي الهوية
• برامج مكافحه الإدمان
• مدمني الخمر
• لمدمني الكحول

Tendrá que asistir a una autoescuela y dos meses a alcohólicos anónimos.
وستدخل في مدرسة تعلم القيادة وشهران في إجتماع مدمني الكحول

Vengo a la reunión de alcohólicos anónimos.
أنا هنا لحضور إجتماع مدمني الكحول

Si quisiera sentarme a escuchar a uno lloriquear sobre su vida, ...me iría a alcohólicos anónimos.
لو أردت أن أجلس وأستمع إلى أشخاص يشتكون من حياتهم فأفضل أن أكون في اجتماع مدمني الكحول الآن

Un folleto de alcohólicos anónimos de esta zona.
انه منشور عن اجتماعات المدمنين المجهولي الهوية في المنطقة

Peter es el padrino de mamá en alcohólicos anónimos.
بيتر) معاون أمي من مكافحة الأدمان)

- En la reunión de alcohólicos anónimos.
- في إجتماع أي أي ي.

Pero... ya lo han oído de mi agente de alcohólicos anónimos.
ولكنك سمعت من الراعى من منظمة التخلص من إدمان الكحول

¿Echarías a un cantinero de una reunión de alcohólicos anónimos?
ماذا هل ستقوم بطرد ساق في البار من لقاء مدمني الكحول

Vete a una reunión de alcohólicos anónimos. Busca ayuda.
أن تنضم لجلسات علاج مدمني الكحول إبحث عن مساعدة

Me comprometía hablar en alcohólicos anónimos, y debo ir.
لقد اشتركت لإلقاء كلمة في إجتماع مدمني الكحول المجهولين الليلة، يجب أن أذهب

Andrews estaba tomando clases de acoso sexual, no alcohólicos anónimos.
آندروز كان يخضع لصفوف التحرش الجنسي و ليس مدمني الكحول

Él era diabético, fue a alcohólicos anónimos.
كا مصاب بالسكر, ويذهب إلى تجمعات مدمني الكحول

Me encontraba en el centro para mi reunión de comedores compulsivos, pero por error entré en alcohólicos anónimos.
كنت في مركز المجتمع لاجتماع الشرهين المجهولين لكنني دخلت الى اجتماع مدمني الكحول بالخطأ

Es como sexo en tu primera reunión de alcohólicos anónimos.
إنه مثلما يلصق بنطالك القطني بك في أول إجتماع لك بمعالجة مدمني الكحول

Si asiste a 60 días en alcohólicos anónimos.
بالإضافة إلى حضورك إلى اجتماعات المدمنين لمدة 60 يوم

Están llenos de clichés en alcohólicos anónimos.
هناك أمور مبتذلة كثيرة في اجتماعات المدمنين مجهولي الهوية

alcohólicos anónimos.
مكافحة الأدمان

Dejé una reunión de alcohólicos anónimos por esto.
تَركتُ إجتماع أي أي لهذا.

Pero no voy a hablar de nada que puede que haya sabido en alcohólicos anónimos sobre alguien...
لكني لن أقل أيَّ شئ قد أكون قد عرفت شيء ما في اجتماعات المتخلصين من إدمان الكحول

alcohólicos anónimos quiere alquilarlo para sus reuniones de tarde.
جماعة المقلعين عن الكحول تريد إستأجارها للقاءتهم بعد الظهر

No desde que mi papá entró a alcohólicos anónimos.
ليس منذ التحاق أبي بجماعة المدمنين المجهولين

Colette tres veces por semana para reuniones de alcohólicos anónimos?
ثلاث مرات بالاسبوع من أجل إجتماع المدمنين مجهولي الهوية ؟

No necesita alcohólicos anónimos. Ella tiene a Jesús.
إنها لا تحتاج إلى برامج مكافحه الإدمان إنها مؤمنه بالمسيح

¿Justo después de la reunión de alcohólicos anónimos?
مـــباشرةً بعد إجتــماع رابــطة مدمني الخمر ؟

Perdón. ¿Esta es la reunión de alcohólicos anónimos o la reunión de Sexópatas Anónimos?
لو سحمت هل هذا اجتماع لمدمني الكحول او اجتماع لـ مدمني الجنس