"aldrich" - Traduction Espagnol en Arabe

• الدريتش
• ألدريتش
• أولدريخ

Sólo un poco más accidentes cerebrovasculares, Aldrich.
فقط عدد قليل من أكثر السكتات الدماغية، الدريتش.

Estoy discutiendo esto con mi bombardier, Aldrich.
أنا مناقشة هذه مع بلدي بومباردييه، الدريتش.

No le había marcado para un hombre va a la iglesia, Aldrich.
أنا لم تميز لكم ل رجل الجارية الكنيسة، الدريتش.

La comisión dirigida por Aldrich aconsejó que debería implementarse un banco central para evitar que un pánico como el de 1907 volviera a suceder.
أوصتْ اللجنة تحت قيادة ألدريتش بإنجاز مصرف مركزي لكي لا يَحْدثَ رعب مثل الـ 1907 ثانيةً

Soy Glen Aldrich, del Departamento de Pensiones.
أَنا غلين ألدريتش مِنْ قسمِ راتب التقاعدي.

Solo porque creara a Bob Aldrich no significa que tenga que obedecer todas mis órdenes.
كوني بنيت بوب ألدريتش لا يعني أنه سيطيع كل أوامري

Si que los cambios de viento y no nos desplegamos nuestra ancla perdemos terreno, Aldrich!
إذا كان هذا التحولات الرياح ونحن لا نشر مرساة لدينا نفقد الأرض، الدريتش!

La ha visto más de 50 veces, trabaja para el Sr. Aldrich.
لقد قابلتيها قرابة الخمسين مرة، تعمل مع السيد الدريتش

Este hombre, Atticus Aldrich, mató a sus tres hijas en el sótano en 1934.
هذا الرجل هو "أتيكاس الدريتش قتل بناته الثلاث فى السرداب فى عام 1934

Aldrich ... cuando yo estaba en la cubierta.
الدريتش... عندما كنت على سطح السفينة. لم الحصول على نظرة فاحصة على لك.

No te pongas demasiado lejos, Aldrich.
لا يحصل أيضا الآن، الدريتش.

No es una cosa que se me ocurre, Aldrich.
لا شيء يمكنني التفكير، الدريتش.

O en el caso de espías y traidores, como Robert Hanssen o Aldrich Ames, las mentiras pueden traicionar a nuestro país, comprometer nuestra seguridad, debilitar la democracia, provocar la muerte de quienes nos defienden.
أو في حالات العمالة المزدوجة والخيانات، مثل روبرت هانسن أو الدريتش آدمز، الكذب يمكن أن يتسبب في خيانة بلادنا، يمكنهم تسوية أمننا، يمكنهم تقويض الديمقراطية، يمكنهم أن يتسببوا في موت أولئك المدافيعن عنا.

Jefe, esto es Aldrich.
رئيس، وهذا هو الدريتش.

Enséñale a Bart cómo se llama a Bob Aldrich luego ve a la puerta principal y diles que eres el nuevo vigilante de seguridad.
والآن، أر بوب كيف يتّصل ببوب ألدريتش ثم انزل للمدخل الرئيسي و أخبرهم أنك الحارس الجديد

El hecho de que Bob Aldrich haya tenido su mayor éxito con una película de mujeres te ha desconcertado.
أعتقد أن كون بوب ألدريتش حضى بنجاح عامر مع فلم نسائي للأمانة، أظن أن هذا أفقدك توازنك

Llamaré al Sr. Aldrich para decirle que hemos llegado bien.
فالواقع سأتصل بالسيد ألدريتش الآن وأخبره أننا وصلنا بأمان

Y Bob Aldrich puede cerrar su productora y terminar su carrera dirigiendo mierdas en la televisión.
وبوب ألدريتش سيغلق شركته للإنتاج وينهي مسيرته اللعينة بالإخراج في التلفاز

Así que podrán imaginarse mi sorpresa cuando dos días después abrí la puerta a un muy desaliñado Sr. Robert Aldrich.
لك أن تتصور دهشتي بعد يومين حين فتحت الباب للأشعث بذاته السيد بوب ألدريتش

El Sr. Aldrich estaba sentado en esta silla.
. السّيد ألدريتش كان على هذا الكرسي.

Después que esta ley fue elaborada, fue entregada a su figura política, el Senador Nelson Aldrich, para introducirla en el Congreso.
بعد تركيب هذه الوثيقة , تم تسليمها إلى ممثلهم السياسي السّيناتور "نيلسن ألدريتش"، لتمريرها في الكونجرسِ

La Comisión se compone actualmente de los siguientes miembros: el Profesor Hans Van Houtte (Presidente); el Magistrado George Aldrich (nombrado por Etiopía); el Sr. John Crook (nombrado por Eritrea); el Decano James Paul (nombrado por Etiopía); y la Sra. Lucy Reed (nombrada por Eritrea).
والأعضاء الحاليون في اللجنة هم التالية أسماؤهم: البروفيسور هانس فان هوت (رئيس)؛ والقاضي جورج أولدريخ (عينته إثيوبيا)؛ والسيد جون كروك (عينته إريتريا)؛ والعميد الجامعي جيمس بول (عينته إثيوبيا)؛ والسيدة لوسي رييد (عينتها إرتيريا).