Soy Alexa Frankievitch, pero ya que son norteamericanos... me pueden llamar Frankie... | Open Subtitles | انا اليكسا فراكتيشين ولكن لكونك امريكي تستطيع ان تناديني فرنكى |
Pretender es lo único que Alexa hace. | Open Subtitles | اليكسا لا تفعل شيئ سوى التظاهر بانها فى فترة الطمث |
Alexa merecía un poco de amor y eso no iba a salir de una cosa de una noche conmigo. | Open Subtitles | اليكسا كانت تستحق فرصة للحب وذلك لم يكن سيحدث بقضاء ليلة عابرة واحدة معي |
En realidad el pionero de esto ha sido Alexa Internet. que donó esta colección de archivos de internet. | TED | و في الواقع, كان موقع أليكسا رائداً الذي تبرع بالمجموعة لأرشيف الشبكة |
Incluso tengo una vieja Playboy donde aparece la princesa del espacio Alexa. | Open Subtitles | أنا حتى عِنْدي ذلك القديمِ مستهتر عندما باعدْ الأميرةَ أليكسا عَمِلتْ ذلك الإنتشارِ. |
En Historia estamos aprendiendo sobre técnicas de tortura medieval y debo decir que sentarme junto a Alexa por 40 minutos duele más que ser empalado. | Open Subtitles | في التاريخ, نتعلم عن فنون التعذيب في القرون الوسطى وأستطيع القول جلوسي قرب أليكسا ل40 دقيقة يجعلني أشبه بالمطوقه |
Escucha, no se cuál es tu problema, pero Alexa es un miembro de mi iglesia, y es mi trabajo cuidar de ella. | Open Subtitles | أنظر ، انا لا اعرف ما خطبك لكن اليكسا عضوة فى جماعتي ومن واجبات عملي أن أقوم بحمايتها |
El mío era no haber saltado de ese maldito puente. Buddy, soy Alexa. | Open Subtitles | بالنسبة لي لم يكن عدم قيامي بالقفز من فوق الجسر الملعون بادي ، أنا اليكسا |
Gracias, Alexa, por el inspirador Salmo noventa uno guion doce. | Open Subtitles | شكرا ، اليكسا لقرائتكِ الملهمة للترنيمة تسعون نقطة و خط فاصل أثنتا عشر |
¡Alexa! ¡No era necesario que nos sirvieras alcohol! | Open Subtitles | اليكسا أنت تعلمين أفضل من أن تقدمين لنا المشروبات الروحية |
Cuando vayas con ese vestido por la pasarela, todo el mundo va a saber que Alexa Cummings es la reina de la moda de los tres condados. | Open Subtitles | عندما ستتبخترين على ممشى العرض بهذا الفستان العالم أجمع سيعلم اليكسا كاميننج تكون ملكة الأزياء |
El corazón y el alma de este gran desfile de moda en Ladner, y dueña de boutique Alexa, | Open Subtitles | قلب وروح مشهد الموضة فى لادنر ومالكة متجر اليكسا |
Alexa, tenemos que hablar acerca de tu selección para el club de lectura... | Open Subtitles | اليكسا ، اريد التحدث معكِ عن أختيار نادي الكتب خاصتك |
¿Puedes hacer regresar a Alexa y Georgina? | Open Subtitles | يمكنك العودة إلى اليكسا وجورجينا؟ |
Ella es Alexa Cummings, la tesorero. | Open Subtitles | أليكسا كامينج أنها مسئولة الخزانة |
Que hemos estado hablando, se sabe , Duval, Otto, Alexa. | Open Subtitles | كنـُـا نتحدث عنكِ, , أنت تعلمين ديوفال, أوتو و أليكسا |
Alexa, ¿por qué no vas a limpiar. | Open Subtitles | أليكسا, لماذا لا تذهبين وتحسًـني من هندامكِ |
Alexa, deberían haber 14 productos en la presentación de producción, pero solo veo 13 productos nuevos en esta lista. | Open Subtitles | أليكسا, يجب أن يكون هناك 14 منتجاً جديداً في عرضنا للمنتجات الجديدة ولكني أرى فقط 13 نموذجاً في هذه القائمة |
Y ustedes deben saber que el nuestro hace que Siri y Alexa parezcan hornos tostadores. | Open Subtitles | وعليكم أن تعرفوا بأن جهازنا يجعلوا "سيري" و"ذا أليكسا" يبدونَ وكأنهم أفرانُ شواء. |
Si incluso tratan de hablar con Alexa, Siri o el asistente de Google, pueden decir que él o ellos aún suenan fríos. | TED | إذا حاولت التحدث مع "أليكسا"،"سيري" أو"مساعد جوجل"، يمكنك القول أنه أو أنهم مازالوا عديمي الحس. |
"Dracul, Vasile, Ion, Alexa e llena en casa de Tío Petru, enero de 2011." | Open Subtitles | " دراكل " " فاسيولي " " إيون " , " إليكسا " و " إلينا " بمنزل العم " باترو " يناير 2011 |
Alexa Eaton y su hermano se rieron porque creyeron que tú y la Dra. Brennan eran una broma. | Open Subtitles | , اليسكا ايتون واخوها ضحكو لانهم فكرو انك انت ودكتور برينان جزء مزحه. |
Y estaba molesta e insegura y ... Me encontré con Alexa. | Open Subtitles | وأنا كنت منزعجة وغير مستقرة وإلتقيت مصادفة بأليكسا |