"algo aquí" - Traduction Espagnol en Arabe

• شيء هنا
• شيئاً هنا
• شيء ما هنا
• شئ هنا
• شيئا هنا
• شيئاً ما هنا
• شيئًا هنا
• شيئ هنا
• الشيء هنا
• بشيء هنا
• شئ ما هنا
• شىء هنا
• شيءٍ هنا
• شيئا ما هنا
• شيءُ هنا

Vale, no creo que él vaya a hacer algo aquí, no en el instituto.
حسناً ، لا أعتقد أنه سيفعل أي شيء هنا ، في المدرسة

Debe haber algo aquí que pueda darnos la causa de la muerte.
لابد من وجود شيء هنا يمكنه أن يمدنا بسبب الوفاة.

Si rompes algo aquí estarás lavando platos por el resto de tu vida.
أتعرفي لو كسرتِ شيئاً هنا... ستمضي بقية حياتك في غسل الصحون

Estoy perdiendo algo aquí, aparte de mi collar de medio millón de libras.
لقد فقدت شيء ما هنا دون قلادتي التي تساوي نصف مليون باوند

Lenta, pero... creo que tengo algo aquí, hecha un vistazo a esto
بطئ , لكنى أعتقد انى داخل شئ هنا أنظرا الى هذا

Dijo... dijo que... que se dejó algo aquí que quería que recogiese.
لقد قال إنه نسي شيئا هنا و يريد مني إحضاره

Tengo algo aquí que posiblemente le guste ver,
.. لدّي شيء هنا .. .. قدّ تريدين إلقاء نظرة عليه ..

Bueno, Francis, creo que tenemos algo aquí.
حسنا يا فرانسيس، أعتقد أننا على شيء هنا.

Hay algo aquí que parece una vena.
ولكن أعتقد هناك شيء هنا يبدو كالفوهات البركانيه

¿Hay algo aquí que pueda devolvernos los sentidos?
هل يوجد أي شيء هنا يساعدنا في إستعادة حواسنا ؟

Estoy haciendo algo aquí que es completamente nuevo para mí.
أنا أحول أن أصنع شيء هنا شيء جديد علي تماما.

Espera, deja ver si tengo algo aquí que pueda enmascarar tu hedor.
إنتظر دعنا نرى إن كان عندي شيء هنا قد يخفي رائحتك الكريهة

Tengo curiosidad por ver si llegas a arreglar algo aquí.
في الواقع أنا متشوّقة لرؤيتكم تصلحون شيئاً هنا

Sobre el caso... podría haber algo aquí, hice un poco de investigación.
قد يكون هناك شيئاً هنا لقد قمت ببحث صغير

Mira, sé que estamos en el medio de algo aquí, pero tengo que contestar.
أنظر ، أعلم أننا وسط شيء ما هنا لكن لابد أن أرد على الهاتف

Presionas algo aquí y crea el caos donde jamás lo esperarías.
تدفع شيء ما هنا يؤدي الى فوضى لم تكن تتوقعها

No. Primero vemos si hay algo aquí, luego hablamos con Jerry.
لا , اولا سنري ان كان يوجد شئ هنا ثم نكلم جيري

Creo que he descubierto algo aquí que puede echar abajo toda la Confederación.
أعتقد أنني قد كشفت شيئا هنا أن يمكن اسقاط الاتحاد بأكمله.

Es mucho más delgado de lo que estamos acostumbradas seguro que encontramos algo aquí para hacer una poción.
حسناً ، إنه أنحف بكثير مما اعتدنا عليه لكنني متأكدة من أننا سنجد شيئاً ما هنا ليساعدنا في صنع جرعة

Vamos, debe haber algo aquí que pueda ayudarte a llevar la noche.
لابد من أن شيئًا هنا يمكنه مساعدتك خلال الليلة

¿Hay algo aquí que deba saber?
هل يوجد اى شيئ هنا يجب ان اعرفه

Oye, Homero, tienes algo aquí en el sistema de enfriamiento.
يا، هوميروس، حصل على الشيء هنا في النزف يبرّد نظاما.

¿Sientes algo aquí?
على سبيل المثال،تشعرين بشيء هنا ؟

Si ella está con los rebeldes, debe haber algo aquí que pueda probarlo.
لو أنها متواطئة مع الثوار فلا بد أن يكون هناك شئ ما هنا سوف يثبت ذلك

No creo que los DK intenten algo aquí, pero nunca se sabe.
انا لا اظن ان الطفل سيحاول القيام بأى شىء هنا,

No puedo entender algo aquí. ¿Dónde está el fase en esta lista?
لا أستطيع فهمّ أيّ شيءٍ هنا. أين أدخل هنا؟

¿Preguntas si Daniel dejó algo aquí?
تتسائلين اذا كان دانيال قد ترك شيئا ما هنا ؟

Espere un minuto. Tengo algo aquí que podría ser útil.
إنتظر دقيقة أنا عِنْدي شيءُ هنا قد يَكُونَ مفيدَ.