"algo estúpido" - Traduction Espagnol en Arabe

• شيئاً غبياً
• شيء غبي
• شيئا غبيا
• بشيء غبي
• حماقة
• شيء أحمق
• شئ غبي
• شيئاً أحمق
• بعمل غبي
• أمراً غبياً
• شيئاً سخيفاً
• شيءٍ غبي
• شيء أخرق
• شيئًا غبيًا
• شئ غبى

Quiero decir, si me enterase de que me estaba traicionando probablemente haría algo estúpido.
أعني ، إن اكتشفت أنها تخونني فمن المحتمل أن أرتكب شيئاً غبياً

A menos que hags algo estúpido, y entonces yo tenga que corregirte.
إلا إذا فعلت شيئاً غبياً عندها سأتدخل وأتصرف بشكل صحيح

Si arriesgaste todo, todo lo que teníamos en algo estúpido, un error, entonces estás incluso más jodida de lo que creí.
إذا خاطرتي بكل شيء ، كل شيء نملكه على شيء غبي ، على غلطة فأنت أحقر مما تصورت

Además, sin mí probablemente hagas algo estúpido, como hacer que te disparen.
إلى جانب، بدوني قد تفعل شيء غبي مثل قتل نفسك

Maldición, sabía que esa perra haría algo estúpido.
تبا .. كنت أعرف أن تلك العابثه ستفعل شيئا غبيا

No, me enfurecí tanto cuando me fui de ahí que hice algo estúpido y ahora tengo que arreglarlo.
لا، لقد أغضبتني لدرجة أنني ذهبت خارجا وقمت بشيء غبي. و الآن علي أن أصلحه

Si dejas que Tristan haga algo estúpido con él, no te podemos ayudar.
إذا تركتي تريستان يفعل شيئاً غبياً مع سوني، لا نستطيع مساعدتكِ

Sólo porque ocasionalmente diga algo estúpido no significa que vaya de puerta en puerta molestando gente, como un Testigo de Jehová demente.
فقط لأننى أحياناً أقول شيئاً غبياً لا يعنى أننى أذهب لوحدى هكذا لإزعاج الناس كبعض معجبى جوش

Pienso hacer algo estúpido ahora mismo pero lo haré de todas formas.
سأفعل شيئاً غبياً و لكني سأذهب على كل حال

Escucha su versión antes de hacer algo estúpido.
اسمع جانبها من القصة قبل ان تفعل شيء غبي

Y no intenten algo estúpido o mueren aquí mismo.
و لا تحولوا عمل أي شيء غبي أو تموتوا هنا

Pero parece que están por hacer algo estúpido. Estoy con ustedes.
تبدو وكأنك على وشك أن تفعل شيء غبي أنا مشترك

Lo he visto así antes y sé que va a hacer algo estúpido.
رَأيتُه في مثل هذه الحالة من قبل ، وأنا أَعْرفُ بأنّه سَيَفعلُ شيئا غبيا.

Como... ir a bares ruidosos y malos y no poder escuchar a una chica mediocre a tu lado que dice algo estúpido.
كالذهاب إلى بار صاخب ومريع إلى جانب قولك شيئا غبيا

¿Podrías hacerme un favor y llevar las cosas despacio? Date tiempo antes de que hagas algo estúpido de lo que puedas arrepentirte.
فقط أسدني معروف وخذ الأمور بروية ، وخذ بعض الوقت قبل أن تقوم بشيء غبي لا يمكنك الرجوع فيه

Por supuesto, si pudiera hacerlo evitar algo estúpido siempre podría decir que tengo otra posición.
بالطبع، لو كان هذا ليردعك عن ارتكاب حماقة... بوسعي دوماً اتخاذ موقف آخر

No se que te contaron, pero la verdad es que... hice algo estúpido, ¿si?
اسمع ، انا لا أعلم مالذي أخبروك به حسنا؟ ولكن الحقيقة هي لقد فعلت شيء أحمق ، حسنا ؟

Chicos, sosténganla, por si decide hacer algo estúpido.
امسكوا ميغان يا فتيان لانها قررت عمل شئ غبي

Gracias a dios, que lo descubrí antes de hacer algo estúpido.
حمداً لله أن فهمت الأمر قبل أن أفعل شيئاً أحمق

Ninguno de nosotros quiere verlo hacer algo estúpido, ¿cierto?
لا أحد منا يريد أن يراه يقوم بعمل غبي, أليس كذلك؟

Me senté a observar mientras él hacía algo estúpido y sin sentido.
لقد وقفتُ متفرّجاً وهو يفعل أمراً غبياً وعديم الفائدة

Digo, todos han ido a comprar algo estúpido.
أعني, كل شخصٍ قد خرج واشترى شيئاً سخيفاً, هذا ليس أمراً سيئاً جداً.

Regla número uno: no dejes que tu hermano mayor vea que haces algo estúpido.
القاعدة الأولى: لا تدع أخاك الأكبر يراك تفعل أي شيءٍ غبي.

Lo siento. La frase es "KBBL me dará algo estúpido';
آسف لكن الإجابة الصحيحة هي "إذاعة ستعطيني شيء أخرق"

Escucha, tú realmente debes mirar esto antes de que hagas algo estúpido.
انظروا، عليك التحقق من هذا قبل أن تفعلين شيئًا غبيًا

Antes de que haga algo estúpido debería usted pensar bien sobre esta mierda.
قبل ان تفعل شئ غبى يجب عليك التفكير فى هذا