"alicia en el país de las maravillas" - Traduction Espagnol en Arabe

• أليس في بلاد العجائب
• آليس في بلاد العجائب

Cinco años atrás, experimenté un poco lo que debe haber sido ser Alicia en el País de las Maravillas.
قبل خمس سنوات، شهدت تجربة مماثلة لتجربة أليس في بلاد العجائب.

Ese tipo delgado es Alicia en el País de las Maravillas, de Lewis Carroll.
والآن هذا الزميل النحيف هو أليس في بلاد العجائب التي كتبها لويس كارول

Sí, pobre chico. Es del campo, y parece Alicia en el País de las Maravillas.
نعم, فتى مسكين "إنه من الريف ويبدو وكأنه من "أليس في بلاد العجائب

Como en las célebres aventuras del gato de "Alicia en el País de las Maravillas"
على مثال المغامرة الشهيرة للقطة في فيلم أليس في بلاد العجائب

¿Alicia en el País de las Maravillas?
( (آليس. تعلمين مثل (آليس) في بلاد العجائب ؟

Hicieron una representación de "Alicia en el País de las Maravillas" en el gimnasio para dejarnos saber que el Circo arrancaba la próxima semana.
سيقدمون أليس في بلاد العجائب لقد عقدوا إجتماعاً في صالة الألعاب الرياضية ليخبرونا بأن السيرك سيبدأ الأسبوع القادم

Ahora como que te pareces al gato de "Alicia en el País de las Maravillas".
أنت غريبة قطة أليس في بلاد العجائب الآن.

Recuerdo una escena del libro infantil Alicia en el País de las Maravillas en la que Alicia está jugando al críquet con la Reina.
وأذكر مشهداً من قصة الأطفال " أليس في بلاد العجائب " حيث تلعب أليس لعبة الكروكية مع الملكة.

Alicia en el País de las Maravillas
"أليس في بلاد العجائب" "أليس في بلاد العجائب" قصة أطفال "القبعة المجنونة", صانع القبعات المجنون.

Antes tenía una primera edición de Alicia en el País de las Maravillas.
إعتدت أن يكون عندي الطبعة الأولى " من " أليس في بلاد العجائب

Si, como Alicia en el País de las Maravillas...
نعم .. مثل حكاية أليس في بلاد العجائب

Una vez al año, los niños hacían una obra donde interpretaban personajes de Alicia en el País de las Maravillas.
مرة كل عام، يقيم الأطفال مسابقة جمال حيث يلعبون أدوار شخصيات مختلفة من "(أليس) في بلاد العجائب"

Todo esto suena como "Alicia en el País de las Maravillas".
عجباً, وقع الأمر مثل "أليس في بلاد العجائب"

¿Es "Alicia en el País de las Maravillas"?
هذه لتمثيلية : أليس في بلاد العجائب ممم

Una enfermedad llamada síndrome de Alicia en el País de las Maravillas.
انها حالة إرتباك عصبي تدعى متلازمة (أليس) في بلاد العجائب

Se llama el sindrome de Alicia en el País de las Maravillas.
انها تسمى متلازمة أليس في بلاد العجائب

El mago de Oz, Alicia en el País de las Maravillas. Todo estaba prohibido.
وساحر أوز حظرت أليس في بلاد العجائب.

Oh, es Alicia en el País de las Maravillas temático!
إنه بطابع أليس في بلاد العجائب

Dios mío, es Alicia en el País de las Maravillas.
"يا إلهي، وكأننا في "أليس في بلاد العجائب

No somos como el sombrerero loco de las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas.
فلسنا صانعي قبعات مجانين، كما في " أليس في بلاد العجائب " .

Mi parte príncipe no lo conoce pero David tiene recuerdos de haber leído "Alicia en el País de las Maravillas" en la escuela.
لكن لـ (ديفيد) ذكرياتٌ مِن قراءة آليس في بلاد العجائب'' في المدرسة''