"alquiler y conservación de mobiliario" - Traduction Espagnol en Arabe

• استئجار وصيانة اﻷثاث
• واستئجار وصيانة اﻷثاث

alquiler y conservación de mobiliario y equipo 14 900
استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات ٩٠٠ ١٤ دولار

26D.34 Las necesidades estimadas en concepto de alquiler y conservación de mobiliario y equipo, que ascienden a 9.496.800 dólares, pueden desglosarse de la siguiente manera:
٢٦ دال - ٣٤ وفي إطار استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات، يمكن تحليل التقدير البالغ ٨٠٠ ٤٩٦ ٩ دولار على النحو التالي:

26D.33 Las necesidades estimadas en concepto de alquiler y conservación de mobiliario y equipo, que ascienden a 9.496.800 dólares, pueden desglosarse de la siguiente manera:
٢٦ دال - ٣٣ وفي إطار استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات، يمكن تحليل التقدير البالغ ٨٠٠ ٤٩٦ ٩ دولار على النحو التالي:

alquiler y conservación de mobiliario, equipo y vehículos
التجديدات استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات والمركبات

26G.42 Los créditos, estimados en 67.900 dólares, corresponden a servicios varios de conservación y limpieza (19.000 dólares), alquiler y conservación de mobiliario y equipo (44.700 dólares) y servicios varios (4.200 dólares).
٢٦ زاي - ٤٢ الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٩٠٠ ٦٧ دولار تتصل بالخدمات المتنوعة للصيانة والنظافة )٠٠٠ ١٩ دولار( واستئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )٧٠٠ ٤٤ دولار( وخدمات متنوعة )٢٠٠ ٤ دولار(.

25D.34 Las necesidades estimadas para alquiler y conservación de mobiliario y equipo, que ascienden a 10.589.900 dólares, pueden desglosarse de la siguiente manera:
٢٥ دال - ٣٤ وفي اطار استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات، يمكن تحليل التقديرات البالغة ٩٠٠ ٥٨٩ ١٠ دولار على النحو التالي:

alquiler y conservación de mobiliario y equipo 68 400
استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات ٤٠٠ ٦٨

alquiler y conservación de mobiliario y equipo 86 600
استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات ٦٠٠ ٨٦

alquiler y conservación de mobiliario y equipo
استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات الاتصالات

Según el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1992-1993, las consignaciones previstas para el rubro " alquiler y conservación de mobiliario y equipo " han aumentado en un 35% aproximadamente, pasando de 2,5 millones de dólares en 1988-1989 a 3,1 millones en 1990-1991, luego a 4,2 millones
وطبقا لمشروع الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٢ - ١٩٩٣، فإن الاعتمادات المقررة لباب " استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات " ازدادت بمعــدل ٣٥ في المائــة تقريبــا.

a) alquiler y conservación de mobiliario y equipo (90.100 dólares);
)أ( استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )١٠٠ ٩٠ دولار(؛

c) alquiler y conservación de mobiliario y equipo (249.100 dólares).
)ج( استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )١٠٠ ٢٤٩ دولار(.

alquiler y conservación de mobiliario y equipo
استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات

c) alquiler y conservación de mobiliario y equipo (439.600 dólares).
)ج( استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )٦٠٠ ٤٣٩ دولار(.

22.62 Los créditos estimados por valor de 442.900 dólares sufragarían gastos diversos (34.400 dólares), comunicaciones (127.900 dólares), alquiler de locales (92.300 dólares), agua, electricidad, etc. (51.700 dólares) y alquiler y conservación de mobiliario y equipo (136.600 dólares).
٢٢-٢٦ يتعلق الاعتماد المقدر البالغ ٩٠٠ ٤٤٢ دولار بمصروفات متنوعة )٤٠٠ ٣٤ دولار(، والاتصالات )٩٠٠ ١٢٧ دولار(، واستئجار أماكن العمل )٣٠٠ ٩٢ دولار(، والمرافق )٧٠٠ ٥١ دولار(، واستئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات ٦٠٠ ١٣٦ دولار(.