| Señálame quién es... y te prometo que nadie matará a Amabella. | Open Subtitles | أنت تشير وتخبرني من هي وأنا أعدك أن " أمابيلا " لن يتم قتلها |
| Mira, Jane, esté siendo Ziggy o no quien pega a Amabella, | Open Subtitles | انظري "جاين " سواء "زيجي" أو لا هو الشخص الذي يؤذي أمابيلا |
| Amabella se lo dijo a Ziggy, pero le hizo prometer que no lo contaría porque Max la amenazó con hacerle más daño si se sabía, así que le ha estado guardando el secreto. | Open Subtitles | أمابيلا " أخبرت " زيجي " لكن " وعدها بألا يتحدث عن ذلك لأن " ماكس " هدده لو آذاها أكثر سيعاقبه لذلك ظلّ محتفظًا بالسرّ |
| Amabella, ¿crees que podría haber sido un accidente? | Open Subtitles | أمابيلا)، هل تعتقدين أن ما حصل كان حادثًا؟ ) |
| Amabella, cariño, ¿puedes decirme si ha sido un niño o una niña? | Open Subtitles | أمابيلا)، هل بوسعك إخباري) لو كان صبي أم فتاة؟ |
| Amabella, cariño, ¿puedes señalar al niño que te pegó? | Open Subtitles | أمابيلا)، عزيزتي هل يُمكنك) الإشارة إلى الصبي الذي آذاك؟ |
| Puedo asegurarte que Amabella dice la verdad. | Open Subtitles | أؤكد لكِ أن (أمابيلا) تقول الحقيقة |
| Amabella identificó a ese tal Ziggy y fue firme. | Open Subtitles | أمابيلا) اختارت (زيغي) من طابور بدون تردد) |
| ¿Creéis que fue él quien hizo daño a Amabella el otro día? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنه من جرح (أمابيلا) ذاك اليوم؟ |
| ¿Crees que estaría bien que estrangularan a la pequeña Amabella en su cumpleaños? | Open Subtitles | (تعتقدين أنه سيكون من المُلائم لـ (أمابيلا الصغيرة أن تُخنق في عيد ميلادها؟ |
| El año pasado, Amabella tuvo un castillo inflable y un mago. | Open Subtitles | (العام الماضي، عيد ميلاد (أمابيلا كان به لعبة القلعة القافزة وساحر |
| Amabella repartió sus invitaciones el miércoles por la mañana. | Open Subtitles | أمابيلا) قامت بتوزيع دعواتها) صباح يوم الاربعاء |
| Parece que Ziggy besó a Amabella, y la insinuación no fue bienvenida y un poco agresiva. | Open Subtitles | (يبدو أن (زيغي) قام بتقبيل (أمابيلا وتقدمه كان غير مُرحب به وعدواني قليلا |
| La intención, a todas luces, fue simplemente hacer las paces con Amabella. | Open Subtitles | الغرض، بكل المقاييس (هو إقامة سلام مع (أمابيلا |
| La idea de dar muestras de afecto a Amabella fue instigada por Chloe en un intento por disipar todo el revuelo del cumpleaños. | Open Subtitles | فكرة التلويح بمودة على أمابيلا (كانت مُقدمة من (كلوي في محاولة لتحسين كامل الضجة التي أثارها حفل عيد ميلاد |
| Puso una canción, invitó a bailar a Zigfield y Amabella, parece que su hija ha heredado el gen de "vamos a resolver los problemas de todo el mundo". | Open Subtitles | قامت بتشغيل أغنية ودعت (زيغفيلد) و(أمابيلا) للرقص يبدو إن إبنتك ورثت جين "فلنحل مشاكل الجميع" |
| Y además Lily no distinguiría a Amabella de un tronco. | Open Subtitles | بالإضافة، (ليلي) لم تكن تعرف أمابيلا) من جذع شجرة) |
| Creo que Amabella debería ir a terapia. | Open Subtitles | أعتقد أن (أمابيلا) يجب أن تذهب لعلاج نفسي |
| Van a contratar a un profesor ayudante cuyo trabajo específico será observar a Ziggy y a Amabella. | Open Subtitles | سيوظفون مُعلم مساعد وظيفته المحددة ستكون مراقبة (زيغي) و(أمابيلا) |
| Josh, Chloe, Skye, Amabella. | Open Subtitles | جوش، كلوي، سكاي، أمابيلا |
| Max es el que está haciendo daño a Amabella Klein. | Open Subtitles | "ماكس " هو الشخص الذي يؤذي "امابيلا كلين " |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 