"ambiental dentro" - Traduction Espagnol en Arabe

    • البيئية في
        
    • البيئية داخل
        
    • البيئة داخل
        
    A ese respecto, la Unión Europea insta a que se reanude rápidamente el debate sobre la gobernanza ambiental dentro del marco de la Asamblea General. UN وفي هذا الصدد، يدعو الاتحاد الأوروبي إلى الاستئناف المبكر للمناقشة المتعلقة بالإدارة البيئية في إطار الجمعية العامة.
    La ONUDI tiene la responsabilidad de fomentar la sostenibilidad ambiental dentro de sus esferas de competencia, e incumbe al PNUMA aportar su contribución. UN واليونيدو عليها مسؤولية النهوض بالاستدامة البيئية في إطار اختصاصها، ومسؤولية اليونيب هي أن تساهم في ذلك بمدخلاتها.
    Examen de la gobernanza ambiental dentro del sistema de las Naciones Unidas UN الاستعراض الإداري للإدارة البيئية في منظومة الأمم المتحدة
    Es de preveer que la aplicación de las recomendaciones 1 a 3 infra aumente la eficacia general de la gobernanza ambiental dentro del sistema de las Naciones Unidas. UN والمتوقع أن يعزز تنفيذ التوصيات من 1 إلى 3 الواردة أدناه الفعالية الشاملة للإدارة البيئية داخل منظومة الأمم المتحدة.
    La aplicación de la recomendación 7 infra aumentaría la eficacia general de la gobernanza ambiental dentro del sistema de las Naciones Unidas. UN ومن شأن تنفيذ التوصية 7 المبينة أدناه تعزيز الفعالية الشاملة للإدارة البيئية داخل منظومة الأمم المتحدة.
    98. El Inspector estima que la adopción de un enfoque estratégico basado en los resultados y a nivel de todo el sistema para la planificación y gestión podría poner remedio a la fragmentación del sistema de gestión ambiental dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas. UN 98- ويرى المفتش أن اعتماد نهج تخطيط وإدارة استراتيجي على نطاق المنظومة قائم على أساس النتائج يمكن أن يشكل علاجاً لتجزؤ نظام إدارة البيئة داخل منظومة الأمم المتحدة وخارجها.
    Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre el examen de la gobernanza ambiental dentro del sistema de las Naciones Unidas UN تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الاستعراض الإداري للإدارة البيئية في منظومة الأمم المتحدة
    Examen de la gobernanza ambiental dentro del sistema de las Naciones Unidas UN الاستعراض الإداري للإدارة البيئية في منظومة الأمم المتحدة
    Examen de la gobernanza ambiental dentro del sistema de las Naciones Unidas UN الاستعراض الإداري للإدارة البيئية في منظومة الأمم المتحدة
    - Tomar en consideración las recomendaciones del informe de la Dependencia Común de Inspección sobre el examen de la gobernanza ambiental dentro del sistema de las Naciones Unidas. UN النظر في توصيات تقرير وحدة التفتيش المشتركة بشأن الاستعراض الإداري للإدارة البيئية في منظومة الأمم المتحدة.
    Observaciones del Director Ejecutivo sobre el examen de la gobernanza ambiental dentro del sistema de las Naciones Unidas llevado a cabo por la Dependencia Común de Inspección UN تعليقات المدير التنفيذي على الاستعراض الإداري للإدارة البيئية في منظومة الأمم المتحدة الذي أجرته وحدة التفتيش المشتركة
    JIU/REP/2008/3, Examen de la gobernanza ambiental dentro del sistema de las Naciones Unidas. UN 10 - JIU/REP/2008/3، الاستعراض الإداري للإدارة البيئية في منظومة الأمم المتحدة.
    Si los jefes ejecutivos aplican las recomendaciones como es debido, muchas de ellas ayudarán a los Estados Miembros a fortalecer la gobernanza ambiental dentro del sistema. UN وإذا قام الرؤساء التنفيذيون بتنفيذ الكثير من تلك التوصيات تنفيذا سليما، فإن ذلك سيساعد الدول الأعضاء على تعزيز الإدارة البيئية في المنظومة.
    Examen de la gobernanza ambiental dentro del sistema de las Naciones Unidas UN الاستعراض الإداري للإدارة البيئية في منظومة الأمم المتحدة
    Examen de la gobernanza ambiental dentro del sistema de las Naciones Unidas UN الاستعراض الإداري للإدارة البيئية في منظومة الأمم المتحدة
    Examen de la gobernanza ambiental dentro del sistema de las Naciones Unidas UN الاستعراض الإداري للإدارة البيئية في منظومة الأمم المتحدة
    Examen de la gobernanza ambiental dentro del sistema de las Naciones Unidas UN الاستعراض الإداري للإدارة البيئية في منظومة الأمم المتحدة
    Tomar en consideración las recomendaciones del informe de la Dependencia Común de Inspección sobre el examen de la gestión de la gobernanza ambiental dentro del sistema de las Naciones Unidas. UN النظر في توصيات تقرير وحدة التفتيش المشتركة بشأن الاستعراض الإداري للإدارة البيئية داخل منظومة الأمم المتحدة.
    Tomar en consideración las recomendaciones del informe de la Dependencia Común de Inspección sobre el examen de la gestión de la gobernanza ambiental dentro del sistema de las Naciones Unidas. UN النظر في توصيات تقرير وحدة التفتيش المشتركة بشأن الاستعراض الإداري للإدارة البيئية داخل منظومة الأمم المتحدة.
    JIU/REP/2008/3 - Examen de la gobernanza ambiental dentro del sistema de las Naciones Unidas. UN JIU/REP/2008/3 - الاستعراض الإداري للإدارة البيئية داخل منظومة الأمم المتحدة.
    B. Examen de la gobernanza ambiental dentro del sistema de las Naciones Unidas - JIU/REP/2008/3 UN باء- الاستعراض الإداري للإدارة البيئية داخل منظومة الأمم المتحدة - JIU/REP/2008/3
    4. Toma nota del informe preparado por la Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas titulado " Examen de gestión de la gobernanza ambiental dentro del sistema de las Naciones Unidas " ; UN 4 - يحيط علماً بالتقرير الذي أعدته وحدة التفتيش المشتركة بالأمم المتحدة بعنوان " استعراض إدراة شؤون البيئة داخل منظومة الأمم المتحدة " ()؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus