Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi, reina de Genovia. | Open Subtitles | أميليا مينوتن ثروموبوليس رينالدي ملكة جنوفيا |
Tal vez alguien en el vecindario de la chica esa, Amelia, vio algo. | Open Subtitles | ربما شخص ما في حي هذه البنت، أميليا رأى شيء ما |
Amelia, creo que me arriesgaré a bajar a desayunar antes del control. | Open Subtitles | أميليا أعتقد أني سأخاطر بالذهاب لتناول الإفطار قبل التدقيق التالي |
Necesito que muevas a Amelia al viernes, discúlpate por la notificación tardía. | Open Subtitles | احتاجك ان تاجل موعد اميليا الي الجمعه اعتذر للشعار المتاخر |
Jake, si estás hablando con Amelia, dile que la amo, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | جيك, اذا كنت تتحدث الى اميليا اخبرها انني احبها,حسننا ؟ |
No hay manera de que Amelia pudiera sacar el cuerpo del edificio. | Open Subtitles | لأنه لاتوجد وسيلة تستطيع بها ايميليا اخراج الجثة من المبنى |
Amelia, no me llamaste para hablar del hospital. | Open Subtitles | إيميليا ، لم تطلبيني هنا للحديث عن المستشفى |
En 1938, Zonta Internacional estableció el Programa de Becas Amelia Earhart a fin de alentar y apoyar financieramente a las mujeres que siguen cursos de doctorado en ciencias e ingeniería aeroespaciales. | UN | في 1938 أنشأت منظمة زونتا الدولية برنامج إميليا إيرهارت للزمالات لتشجيع النساء ولدعمهن ماليا اللواتي يتوخين الحصول على درجة الدكتوراة في العلوم والهندسة المتعلقة بالفضاء الجوي. |
Quiero decir, Amelia estaba aquí hoy, y no se ve que haya hecho algo. | Open Subtitles | أقصد أن أميليا كانت هنا اليوم لا يبدو وكأن أي شيئ أنجز |
Su Excelencia la Honorable Amelia Ward, Ministra de Planificación y Asuntos Económicos de Liberia | UN | معالي الأونورابل أميليا وارد، وزيرة التخطيط والشؤون الاقتصادية في ليبريا |
Su Excelencia la Honorable Amelia Ward, Ministra de Planificación y Asuntos Económicos de Liberia | UN | معالي الأونرابل أميليا وارد، وزيرة التخطيط والشؤون الاقتصادية في ليبريا |
Silva, Amelia Ministro Consejero de la Embajada de Nicaragua en La Haya | UN | سيلفا أميليا وزير مفوض بسفارة نيكاراغوا، لاهاي |
Helen, si Amelia se niega A aceptar el trono, | Open Subtitles | هيلين .. إن رفضت أميليا الإضطلاع بمسئوليتها كأميرة |
También bailó el vals con Amelia Earhart en 1975. | Open Subtitles | كما رقص الفالس مع أميليا ايرهارت في عام 1975 |
Yo vine por aquí, y nadie cruzó Amelia Walker en las escaleras de servicio. | Open Subtitles | لقد اتيت من هذا الأتجاه ولم يمر احد امامى و اميليا ووكر عند السلالم الخلفية |
- Sí lo es. Pero Amelia no es portadora. | Open Subtitles | نعم , أعرف لكن اميليا ليست ناقل لفقر الدم هذا الوراثي |
Amelia está haciendo una cirugía cerebral en mi paciente embarazada. | Open Subtitles | اميليا ستجري جراحة في دماغ مريضتي الحامل |
Después tuviste una hemorragia cerebral, así que Amelia tuvo que meterse ahí. | Open Subtitles | وتعرضت لنزيف في الدماغ واضطرت اميليا لأجراء جراحه فيه |
Te digo por última vez, Amelia, deja de molestarme, o... | Open Subtitles | اقول لك يا ايميليا للمرة الأخيرة, لاتستفزيننى, ماذا والا |
Hoy Amelia no dejó entrar a la señora de la limpieza. | Open Subtitles | ايميليا لاتريد الخادمة ان تأتى الى شقتها اليوم للتنظيف |
También sé dónde vive Amelia Earhart y tengo los 18 minutos perdidos de las cintas del Watergate. | Open Subtitles | وأعلم أيضاً أين تعيش إيميليا إيرهارت ولدي ولدي الـ 18 دقيقة المفقودة من ووترقيت |
Es sobre mi amiga Amelia y la nave espacial que vio en el jardín el miércoles pasado. | Open Subtitles | الأمر يخص صديقتي إميليا وسفينة الفضاء سفينة الفضاء ؟ التي رأتها في الحديقة عصر الأربعاء الماضي |
Amelia, éste es el Profesor Marcus. | Open Subtitles | دعوني أقدم لكم هؤلاء الساده المحترمين إيمليا,لقد قابلتي الاستاذ ماركوس وهذا الرائد كورتناي |
Amelia, ¡espera! Amelia, ¡regresa al auto! ¿Mamá? | Open Subtitles | ايمليا, انتظري ايميليا,ارجعي الى السيارة امي ؟ |
Sabes, Tom, para ser honesto, durante mucho tiempo, Amelia y yo estuvimos preguntándonos cuánto te llevaría para ponerte las pilas. | Open Subtitles | هل تعلم يا (توم) سأكون صريحاً من وقت طويل (أميلي), و أنا كنا نتساءل كم من الوقت سيأخذ منك حتى تجمع أفعالك معاً |
Nkemdilim Amelia Izuako (Nigeria), nacida en 1953 | UN | نكامديليم أماليا إيزواكو (نيجيريا) تاريخ الميلاد: 1953 |
pero... El embrión de Amelia está dentro de Zoe. | Open Subtitles | لكن جنين امليا داخل أحشاء زوي |