"ampliación de la conferencia de desarme" - Traduction Espagnol en Arabe

• توسيع مؤتمر نزع السﻻح
• توسيع عضوية مؤتمر نزع السلاح
• توسيع نطاق مؤتمر نزع السلاح
• لتوسيع عضوية المؤتمر
• بتوسيع عضوية مؤتمر نزع السﻻح
• توسيع العضوية في مؤتمر نزع السﻻح
• توسيع المؤتمر
• بتوسيع مؤتمر نزع السﻻح

Por último, la Unión Europea desearía recordar su adhesión de larga data a la ampliación de la Conferencia de Desarme.
وختاماً، يود الاتحاد الأوروبي أن يذكِّر بأنه يؤيد منذ فترة طويلة فكرة توسيع عضوية مؤتمر نزع السلاح.

Quisiera pasar ahora a otro asunto de la máxima importancia para mi delegación, el de la ampliación de la Conferencia de Desarme.
وأود الآن أن أنتقل إلى مسألة أخرى ذات أهمية بالغة لوفدي ألا وهي مسألة توسيع نطاق مؤتمر نزع السلاح.

Por último, mi delegación no reconoce una vinculación entre la ampliación de la Conferencia de Desarme y la existencia de la Comisión de Desarme.
وأخيرا، لا يلمس وفدي وجود صلة بين توسيع عضوية مؤتمر نزع السلاح ووجود هيئة نزع السلاح.

Para finalizar mi intervención, desearía una vez más señalar a su atención la cuestión de la ampliación de la Conferencia de Desarme.
وختاما لبياني أود مرة أخرى استرعاء انتباهكم إلى موضوع توسيع عضوية مؤتمر نزع السلاح.

Otro problema en suspenso de gran importancia política y que debe resolverse sin demora es el de la ampliación de la Conferencia de Desarme.
ثمة مشكلة معلﱠقة أخرى ذات دلالة سياسية كبيرة يلزم حلها دون إبطاء هي توسيع نطاق مؤتمر نزع السلاح.

Por consiguiente, apoyamos la continuación del proceso de ampliación de la Conferencia de Desarme.
ولذلك فإننا نؤيد مواصلة توسيع نطاق مؤتمر نزع السلاح.

Su Presidencia también ha resuelto la cuestión de larga data de la ampliación de la Conferencia de Desarme.
كما أن رئاستكم قد وجدت حلاً لمسألة توسيع المؤتمر التي بقيت معلقة لفترة طويلة.