| Sons of Anarchy es un club de moteros, y, sólo para su información, no he sido acusado de un delito, relacionado con armas u otra cosa, en más de siete años. | Open Subtitles | أبناء الفوضى هو نادي للدراجات النارية و.. , فقط لإعلامكٍ |
| Sé que su relación con los Sons of Anarchy viene de lejos. | Open Subtitles | أعلم بأنّه بينك وبين أبناء الفوضى تاريخٌ طويل |
| Los Sons of Anarchy habrían muerto. | Open Subtitles | كانت ستموت أبناء الفوضى بالكامل |
| Los Sons of Anarchy importan, modifican y venden armas ilegales a casi todas las pandillas en y alrededor de East Bay. | Open Subtitles | نادي ابناء الفوضى للدرجات يستورد ويعدل ويبيع أسلحة غير قانونية إلى تقريبا كلّ عصابة شوارع في وحول الخليج الشرقي |
| Entregar a los Sons of Anarchy va ser una carta de salida de prisión muy popular. | Open Subtitles | تسليم أبناء الفوضى ستكون بطاقة مجانيةً شائعة للهرب من السجن |
| Hay uno de los Sons of Anarchy al que no hemos podido interrogar... | Open Subtitles | هنالكَ عضوٌ واحد من أبناءِ الفوضى لم نكن قادرين على إستجوابه... |
| Al igual que la serie "Cover Girl", la serie "Sartorial Anarchy" está compuesta de autorretratos. | TED | مثل "فتاة الغلاف" سلسلة "الفوضى الساخرة" تكونت من التصوير الذاتي |
| En "Sartorial Anarchy #5", usé una peluca macaroni, inspirada por las pelucas macaroni de la Inglaterra del siglo XVIII, | TED | في "الفوضى الساخرة رقم خمسة"، ارتديت باروكة الماكروني، مستوحاة من القرن الثامن عشر من قبعات الماكروني من إنجلترا. |
| Con "Sartorial Anarchy", empecé a invertir más tiempo en la composición de mis fotografías. | TED | مع " الفوضى الساخرة،" بدأت في استثمار المزيد في تنظيم صوري. |
| Sons of Anarchy. | Open Subtitles | "أبناء الفوضى" بدون تُهم لمدة خمس سنوات، |
| La mayoría se quedaban bastante callados cuando les preguntaba sobre los Sons of Anarchy. | Open Subtitles | أغلبهم ، يطبق عليه الصمت "عندما أسألهم حول عصابة "أبناء الفوضى |
| Seguí a los Sons of Anarchy hasta Indian Hills, Nevada la semana pasada. | Open Subtitles | أبناء الفوضى تعقبت إلى "هندين هيلز ، نيفادا" الاسبوع الماضي |
| Si los Sons of Anarchy están pasando armas a través de una conocida organización terrorista, bien, entonces eso pone a tu pequeño club de moteros en al menos media docena de listas federales. | Open Subtitles | تهرب أسلحه أبناء الفوضى إذا كان من خلال منظمة إرهابية معروفة حسناً ، ثم هذا يضع ناديك للدراجات النارية على الأقل نصف دزينة قوائم المراقبة الفيدرالية |
| Sons of Anarchy - 1x09 Hell Followed | Open Subtitles | حاذف ترم يقدم : الحلقة التاسعة " أبناء الفوضى " عنوان الحلقة " مطاردة جهنمية " |
| Tu relación personal y profesional con los Sons of Anarchy | Open Subtitles | علاقاتك الشخصية والمهنية بـ " ابناء الفوضى " |
| Tenemos que demostrar que Sons of Anarchy es una organización criminal en activo. | Open Subtitles | نحتاج إثباتاَ بأن عصابة " أبناء الفوضى " هي مؤسسة إجرامية جارية |
| ¿Sabes de alguna actividad ilegal en la que Jax Teller o los Sons of Anarchy estén involucrados? | Open Subtitles | هل تعرفين أن نشاطات غير قانونية لـ " جاكس تيلر " أو متورطة فيها عصابة " أبناء الفوضى " ؟ |
| VIDA Y MUERTE DE SAM CROW CÓMO SONS OF Anarchy PERDIÓ SU CAMINO | Open Subtitles | " ولادة و موت عصابة سام كرو" "كيف ضل أبناء الفوضى طريقهم " "بقلم : |
| Los Sons of Anarchy ha estado suministrando armas a pandilleros durante más de una década. | Open Subtitles | عصابة " ابناء الفوضى " كانوا يزودون الأسلحة لأعضاء العصابات على مدى عقد من الزمن |
| Estamos a menos de un kilómetro de Anarchy Road. Enseguida lo verán. | Open Subtitles | نحن علي بعد نصف ميل تفريبا من شارع اناركي ستريانه في أية لحظة الان |
| Vida y muerte de Sam Crow. Cómo los Sons of Anarchy perdieron su rumbo. Por John Thomas Teller. | Open Subtitles | حياة وموت (سام كرو)، كيف ضل (سونز" (أوف أناركي) طريقهم بقلم (توماس تيلر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 