"and development in africa" - Traduction Espagnol en Arabe

• والتنمية في أفريقيا
• والتنمية لصالح المرأة في أفريقيا

Miembro del Comité Ejecutivo de Women and Development in Africa (WILDAF)
عضوة في اللجنة التنفيذية، للمرأة والتنمية في أفريقيا

Women in Law and Development in Africa (WILDAF)
منظمة دور المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا

Women In Law and Development in Africa
منظمة دور المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا

:: Miembro de la organización Women in Law and Development in Africa
:: عضوة جماعة النساء العاملات في مجال القانون والتنمية في أفريقيا

Women in Law and Development in Africa
منظمة المرأة في مجال القانون والتنمية في أفريقيا

Women in Law and Development in Africa/Femme, droit et développement en Afrique (WiLDAF/FeDDAF/TOGO)
منظمة المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا

Se elaboró un estudio titulado Crime and Development in Africa (Delincuencia y desarrollo en África) publicado en junio de 2005.
أعدت دراسة عنوانها " الجريمة والتنمية في أفريقيا " ونشرت في حزيران/يونيه 2005.

Fondation Chantal Biya Women in Law and Development in Africa
2 - منظمة المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا

Women in Law and Development in Africa (WiLDaF), África Occidental
المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا

Monografía titulada " Uganda Women ' s Participation in the Constitutional Reform Process " , en Women in Law and Development in Africa (WILDAF)
" مشاركة المرأة اﻷوغندية في عملية اﻹصلاح الدستوري " ، في WILDAF " دور المرأة في القانون والتنمية في أفريقيا " .

Los conocimientos y las competencias para abordar los problemas de la delincuencia se ampliaron mediante la difusión de 600 ejemplares de estudios y folletos y 1.200 discos compactos en 66 países, y 40.502 descargas del sitio web de un estudio titulado " Crime and Development in Africa " *.
وجرى توسيع نطاق المعرفة والخبرة في مجال التصدي لمشاكل الجريمة عن طريق نشر 600 نسخة من الدراسات والنشرات و 200 1 قرص مدمج في 66 بلدا و إجراء 502 40 عملية تنزيل لدراسة بعنوان " الجريمة والتنمية في أفريقيا " *.

Miembro del Comité Ejecutivo de WILDAF (Women in Law and Development in Africa) (1991-1999)
عضو اللجنة التنفيذية للمرأة والقانون والتنمية في أفريقيا (1991-1999)

1. Acoge con agrado la publicación, en junio de 2005, del estudio de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito titulado " Crime and Development in Africa " ;
1- يرحّب بالدراسة التي أصدرها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في حزيران/يونيه 2005 تحت عنوان " الجريمة والتنمية في أفريقيا " ؛

Women in Law and Development in Africa
إن المنظمة المعنية بتعزيز القانون والتنمية لصالح المرأة في أفريقيا