"andi" - Traduction Espagnol en Arabe

• آندي
• اندي
• أندي
• آندى
• اندى
• وأندي

Varios manifestantes resultaron al parecer heridos de bala y tres estudiantes, Andi Sultan, Syaiful y Adnan, murieron, presuntamente después de ser duramente golpeados.
وادﱡعي باطلاق الرصاص على عدد من المتظاهرين وبأن ثلاثة طلبة، هم آندي سلطان وساييفول وأدنان، ماتوا بسبب تعرضهم للضرب بقسوة.

No. Cogí el móvil de Andi y la envié a casa.
إنه لا يفعل, أخذتُ هاتف آندي وأعدتها للبيت

Dile a Andi que perdió el comprobar y conseguir que reeditó.
اخبر آندي بأنك فقدته واحصل على إعادة لإصداره

Digo, tú sabes, fácilmente podrías haber invitado a Andi, pero ¿a quién elegiste?
اعني, انت تعلم كان يمكنك بسهوله ان تدعو اندي لكن من اخترت؟

Invita a salir a Andi de nuevo.
اطلب من اندي الخروج مرة أخرى

Tres estudiantes por lo menos, Andi Sultan, Syaiful y Adnan, fallecieron, presuntamente tras recibir fuertes palizas.
وقيل إن ثلاثة طلاب على اﻷقل، هم أندي سلطان وسيافول، وعدنان قد توفوا بعد تعرضهم لضرب مبرح.

Sabes, quizás si lo atrapamos rápido... el diablo me deje ir al concierto con Andi.
أتعلم، ربما لو أمسكناه مبكراً سيدعنى الشيطان أذهب إلى الحفل الموسيقي مع (آندى)

Mami se enojó con papi porque va al hotel con Andi.
- وماذا عن؟ مثل والدته التي كانت غاضبة على أبي لأن ذهب إلى الفندق مع اندى.

De acuerdo, bueno, desde que Andi volvió al trabajo, he estado de verdad ocupado con cosas de los chicos y tú has asumido gran parte del trabajo por acá.
اذاً, حسناً,منذ ان ارادت آندي العودة للعمل لقد كنت مشغولاً حقاً مع أمور الابناء وكنت قد التقطت حقا الركود هنا

Solo charlando... sobre ti llevando a Andi al partido de los Steelers.
مجرد ثرثرة حول اخذ آندي الى مباراة ستيلرز

Bien, mira, Andi piensa que no pasamos suficiente tiempo juntos.
حسنا, آندي تظن اننا لا نقضي ما يكفي من الوقت معاً, حسنا؟

- Lo he dicho cientos de veces. - Andi, yo soy tu mejor amiga.
ــ لقد قلت ذلك أكثر من مرة ــ (آندي), أنا صديقتك المفضلة

Ese es mi punto, luego que Andi y tú han hablado y hablado,
ياشباب أنتم تفهمون ما أقصده (إنه ليس الحديث الذي يجمعك بـ(آندي

Andi, te lo ruego, por favor.
آندي, فقط أنا أتوسّل إليك, رجاءاً

Sí, Andi, me gusta bromear sobre gente que murió sin un centavo.
أجل (آندي) أحب أن أمزح بشأن الناس الذين ماتوا مفلسين

Andi dijo que podía llevarte al juego.
اندي قالت يجب علي ان ارافقك للمباراة

Si alguna vez llego a tener una oportunidad con Andi, tengo que serle sincero.
(إذا كنت سأحظى بفرصة مع (اندي عليّ الصدق معها

Hola, Srita Prendergast. Está Andi en casa?
(مرحبا ، السيدة (بريندرجاست هل (اندي) هنا ؟

Se dice que los visitantes Andi Vagapov y Adnan Abumuslimov fueron sometidos a un trato semejante.
وقيل إن الضيفين أندي فاغابوف وعدنان أبو مسلموف قد تعرضا لمعاملة مماثلة.

Andi Arief reapareció en el cuartel general de la policía nacional en Yakarta.
ولكن يقال إن أندي عريف ظهر مرة أخرى في مقر الشرطة الوطنية في جاكارتا.

Aparentemente había sido secuestrado por el mismo grupo que Andi Arief, que lo había mantenido encerrado en el mismo lugar.
ويبدو أن المجموعة التي قامت باختطافه هــي نفس المجموعة التي قامت باختطاف أندي عريف.

Tú y Andi, ¿de luna de miel toda la semana?
(أنت و (آندى ستخرجون سوياً طوال الإسبوع؟

Necesito un reporte de todas las fuentes, derogatorio, Andi García.
انا بحاجة الى معلومات عن اندى جارسيا.

Tres estudiantes, cuyos nombres exactos son Szaiful Bya, Andi Sultan Iskandar y Tasrif, fueron encontrados ahogados en el río Pampang al día siguiente.
ووجد ثلاثة طلبة غرقى في نهر باندانغ في اليوم التالي، وصحة أسمائهم هي سايفول بيا وأندي سلطان اسكندر وتسريف.