"anexas a la resolución" - Traduction Espagnol en Arabe

• المرفقة بقرار
• المرفقتين بالقرار

3. Recomendación de la Junta de Comercio y Desarrollo a la Conferencia acerca de las listas de Estados anexas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General.
٣- التوصية المقدمة من مجلس التجارة والتنمية إلى المؤتمر فيما يتعلق بقوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة ٥٩٩١)د-٩١(

b) Preparativos para el examen por la Conferencia, en su décimo período de sesiones, de las listas de Estados anexas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General;
)ب( اﻷعمال التحضيرية لقيام الدورة العاشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة ١٩٩٥ )د-١٩(

b) Preparativos para el examen por la Conferencia, en su décimo período de sesiones, de las listas de Estados anexas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General;
(ب) الأعمال التحضيرية لقيام الدورة العاشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة 1995 (د-19)

Teniendo presentes las tareas y las disposiciones enunciadas en las cartas anexas a la resolución 1546 (2004), de 8 de junio de 2004, y la aplicación de esas disposiciones por el Gobierno del Iraq en cooperación con la fuerza multinacional,
وإذ يقر بالمهام والترتيبات الواردة في الرسالتين المرفقتين بالقرار 1546 (2004) المؤرخ 8 حزيران/يونيه 2004 وتعاون حكومة العراق والقوة المتعددة الجنسيات على تنفيذ تلك الترتيبات،

c) Preparativos para el examen por la Conferencia, en su décimo período de sesiones, de las listas de Estados anexas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General
(ج) الأعمال التحضيرية لقيام الدورة العاشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة 1995 (د-19)

III. Preparativos para el examen por la Conferencia, en su décimo período de sesiones, de las listas de Estados anexas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General
ثالثا - الأعمال التحضيرية لقيام الدورة العاشرة باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة 1995 (د-19)

b) Preparativos para el examen por la Conferencia, en su décimo período de sesiones, de las listas de Estados anexas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General;
(ب) الأعمال التحضيرية لقيام الدورة العاشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة 1995 (د-19)؛

a) Preparativos para el examen por la Conferencia, en su 11º período de sesiones, de las listas de Estados anexas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General;
(أ) الأعمال التحضيرية لقيام الدورة الحادية عشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة 1995(د-19)؛

a) Preparativos para el examen por la Conferencia, en su 11º período de sesiones, de las listas de Estados anexas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General
(أ) الأعمال التحضيرية لقيام الدورة الحادية عشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة 1995 (د-19)

a) Preparativos del examen por la Conferencia, en su 12º período de sesiones, de las listas de Estados anexas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General;
(أ) الأعمال التحضيرية لقيام الدورة الثانية عشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة 1995(د-19)

a) Preparativos para el examen por la Conferencia, en su 12º período de sesiones, de las listas de Estados anexas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General;
(أ) الأعمال التحضيرية لقيام الدورة الثانية عشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة 1995(د-19)

a) Preparativos para el examen por la Conferencia, en su 12º período de sesiones, de las listas de Estados anexas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General
(أ) الأعمال التحضيرية لقيام الدورة الثانية عشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة 1995 (د-19)

A. Preparativos para el examen por la Conferencia, en su 13º período de sesiones, de las listas de Estados anexas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General
ألف - الأعمال التحضيرية لقيام الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة 1995(د-19)