"anita" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنيتا
• آني
• أنتيا
• آنيتا
• أميتا
• انيتا
• اَنيتا
• أنيته
• وانيتا
• وأنيتا

Tengo que ver a alguien y podría demorarme. Necesito que te quedes con Anita hasta que yo regrese.
يجب أن أذهب لمقابلة شخص ما، ربما أغيب قليلا لذا أريدك أن تنتظريني عند أنيتا

Departamento: Lima; Provincia: Lima; Distrito: Santa Anita
المحافظة: ليما، المقاطعة: ليما، البلدية: سانتا أنيتا

Departamento: Lima; Provincia: Lima; Distrito: Santa Anita
المقاطعة: ليما؛ اﻹقليم: ليما؛ المنطقة: سانتا أنيتا

Su hija, Anita Obodzinsky, declaró que quería mantener la comunicación.
وأعربت ابنته، أنيتا أوبودزينسكي، عن رغبتها في الإبقاء على البلاغ.

Sra. Anita Bundegaard, ex Ministra danesa de Cooperación para el Desarrollo
السيدة أنيتا بونديغارد، الوزيرة الدانمركية السابقة لشؤون التعاون من أجل التنمية

Charlene Wallace y Anita Brown ocupan los puestos de Presidenta y Secretaria General, respectivamente, de la Asociación de Optometría de las Bahamas.
وترأس نقابة أطباء العيون في جزر البهاما، شارلين والاس، وتشغل أنيتا براون منصب الأمين العام.

Se agradeció al Sr. Liao su aportación a la actualización y se invitó a Anita Kapur a asumir esa función.
وأُعرب عن الشكر للسيد لياو على مساهمته في الاستكمال، ودعيت أنيتا كابور للاضطلاع بهذا الدور.

Anita Roddick es otro de los gerentes generales que entrevisté.
أنيتا روديك هي مديرة أخرى من المديرين التنفيذيين الذي أجرينا معهم مقابلة

Pero irónicamente, una de las primeras historias que cubrí fueron los conciertos de Anita Hill en Washington, DC.
ولكن لسخرية القدر، أول القصص التي قمت بتغطيتها كانت جلسات " أنيتا هيل" في واشنطن.

- Pobre Perdita, ella se moriría de tristeza. - Anita, no seas ridícula.
مسكينة برديتا سوف ينكسر قلبها لا تكوني سخيفة هكذا أنيتا

- Mira, Anita, cachorros por todos lados. - ¡Debe haber como 100!
انظري أنيتا الجراء في كل مكان لابد أنهم مئة

La yegua Mally Ausente corre en la décima en Santa Anita.
لكن هناك حصان أسمه ماللى نو شو فى السباق العاشر فى سانتا أنيتا.

Reelijamos a Anita Ross, porque la alternativa no es un acto novedoso...
أعيدوا انتخاب أنيتا روس لأن البديل ليس تطويراً و تجديداً...

Matar a Anita por escoger este traje. Encontrar y destruir el sombrero.
أقتل أنيتا لاختيارها هذا الزي وأقوم بإيجاد وتحطيم سومبيرو

El sujeto fue perseguido hasta el Motel Flamingo, donde se registro con el nombre de Anita Orduno.
الهدف تم تتبعه إلى فندق لودج فلامنجو حيث أنها مسجلة تحت إسم أنيتا أوردونا

Y sepan que Anita fue muy dulce y tierna.
إذا كان يجب أن تعرف، كان أنيتا لطيف جدا والعطاء.

¡Anita, sabes que estoy en el hospital los miércoles!
أنيتا.. تعلمين أنني بالمستشفى أيام الأربعاء

Hizo el casting para la gira de Anita la Huerfanita.
هذه إبنتي لقد جربت إدخال آني في الجولة الوطنية

Excelentísima Señora Anita Bay Bundegaard, Ministra de Cooperación para el Desarrollo de Dinamarca
معالي السيدة آنيتا بي بنديغارد، وزيرة التعاون الإنمائي في الدانمرك

Tienen dos hijos: Anil Sedhai, nacido el 25 de marzo de 1993, y Anita Sedhai, nacida el 22 de septiembre de 1999.
ورُزِقا ولدين: صبي، أميل سيدهاي، المولود في 25 آذار/مارس 1993، وبنت، أميتا سيدهاي، المولودة في 22 أيلول/ سبتمبر 1999.

Pero te advierto, Anita, ¡Me voy a vengar de ustedes!
ولكن انا أحذرك انيتا سوف تندمين على كل ما فعلتيه

No tenía que terminar así, Anita.
لم يكن يفترض أن ينتهى الأمر بهذه الطريقة , اَنيتا

No es una carrera cualquiera. Es la Carrera de Santa Anita.
إنه ليس مجرد سباق , إنه سباق سانتا أنيته

Y también vino Jackob, y Anita. Están todos fuera.
وجاكوب اتى ايضا , وانيتا انهم جميعا بالخارج

Tu perdiste tu memoria en el accidente y Anita perdió la vida
فقدت ذاكرتك في الحادث وأنيتا فقدت حياتها