"anoche entre" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الليلة الماضية بين
        
    • ليلة أمس بين
        
    • ليلة البارحة بين
        
    • الليلة الماضية من
        
    • امس بين
        
    No la vió anoche entre las 6 y las 10 ¿No? Open Subtitles أنت لم تراها الليلة الماضية بين الـ 6 والـ 10 ، أليس كذلك؟
    ¿Dónde estaban anoche entre la una y las tres? Open Subtitles اين كنتم انتم الأثنين الليلة الماضية بين الساعة الواحدة والثالثة ؟
    ¿Donde estuvo usted anoche entre la 1:00 y 3:00 una. m.? Open Subtitles أين كنت الليلة الماضية بين ساعة من 1: 00 و 3:
    ¿Puede decirnos dónde estaba anoche, entre la 1 y las 4 de la mañana? Open Subtitles ،هل يمكنك إخبارنا أين كنت ليلة أمس بين 1: 00 و 4:
    ¿A dónde estaba anoche entre las 10:00 P.M. y la 1:00 A.M.? Open Subtitles أين كنتَ ليلة البارحة بين العاشرة مساءً والواحدة صباحاً ؟
    ¿Dónde estabas anoche entre las nueve y las dos de la madrugada? Open Subtitles أين كنتَ الليلة الماضية من التاسعة مساءً حتّى الثانية صباحاً؟
    ¿Dónde estuvo anoche entre las 5:00 y las 9:00? Open Subtitles أين كنت الليلة الماضية بين الـ 5: 00 وحتى الـ 9:
    ¿Dónde estuvo anoche entre las 11:00 y la medianoche? Open Subtitles أين كنتِ الليلة الماضية بين الساعة الحادي عشر ومُنتصف الليل؟
    ¿Dónde estuvo anoche entre las 7:00 y las 10:00 p.m.? Open Subtitles أين كنت الليلة الماضية بين الساعتين السابعة والعاشرة مساءً؟
    ¿Dónde estuvo anoche entre las 7:00 y las 8:00? Open Subtitles أين كنت الليلة الماضية بين السابعة والثامنة؟
    ¿Y dónde estaba usted anoche entre 10:00 y 11:00? Open Subtitles وأين كنتَ الليلة الماضية بين الـ 10 وحتّى الـ 11؟
    Según la temperatura del hígado, anoche entre las 10 y las 11. Lo más interesante, es cómo la mataron. Open Subtitles الليلة الماضية بين العاشرة والحادي عشر مساءً، المُشكلة الأكبر هي كيف قتلت.
    ¿Dónde estuvo anoche entre las 9:00 y las 11:00 de la noche? Open Subtitles أين كنتِ الليلة الماضية بين 09: 00 و 11:
    ¿Entonces dónde estuvo anoche entre las 3 y las 4 a.m.? Open Subtitles إذن أين كنت الليلة الماضية بين الساعتين الثالثة والرابعة صباحاً؟
    Sí, ¿dónde estuvo anoche entre las 10 y las 11? Open Subtitles نعم, أين كنت الليلة الماضية بين العاشرة والحادية عشر؟
    Dr. Larson, ¿dónde estuvo anoche entre 9 y 11? Open Subtitles كلا .. دكتور لارسون أين كنت الليلة الماضية بين الساعة التاسعة والحادية عشرة ؟
    Así que si pudiéramos ver lo que grabó anoche entre las 22:00 y las 23:00. Open Subtitles لذا إن أمكننا رؤية ما سجلتيه ليلة أمس بين ١٠ و ١١ مساء؟
    ¿Puede decirnos dónde estaba anoche entre las diez de la noche y medianoche? Open Subtitles هل يمكنك إخبارنا أين كنت ليلة أمس بين الساعة العاشرة مساء ومنتصف الليل؟
    Sr. Chase, ¿dónde estuvo anoche entre las 8:00 y las 11:00? Open Subtitles يا سيد تشيس, أين كنت ليلة البارحة بين الثامنة والحادية عشرة؟
    ¿Dónde estabas anoche entre las 8:00 y la medianoche? Open Subtitles -أين كنت ليلة البارحة بين الساعة 8: 00 و منتصف الليل؟
    ¿Dónde estaba usted anoche entre las 11:00 y la 1:00? Open Subtitles أين كنتَ في الليلة الماضية من الـ 11 حتّى الـ 1 صباحاً؟
    ¿Había alguien trabajando aquí anoche entre las 11 PM y las 2 AM? Open Subtitles هل كان أحد يعمل هنا ليلة امس بين 11 و 2 مساءً؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus