"anteriores sobre la asistencia" - Traduction Espagnol en Arabe

• السابقة بشأن تقديم المساعدة

Recordando sus resoluciones anteriores sobre la asistencia especial para la recuperación económica y la reconstrucción de la República Democrática del Congo,
إذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن تقديم المساعدة الخاصة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتعمير في جمهورية الكونغو الديمقراطية،

Recordando su resolución 47/157, de 18 de diciembre de 1992, y sus resoluciones anteriores sobre la asistencia económica a Djibouti,
إذ تشير الى قرارها ٤٧/١٥٧ المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ والى قراراتها السابقة بشأن تقديم المساعدة الاقتصادية الى جيبوتي،

Recordando su resolución 47/157, de 18 de diciembre de 1992, y sus resoluciones anteriores sobre la asistencia económica a Djibouti,
إذ تشير إلى قرارها ٤٧/١٥٧ المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ وإلى قراراتها السابقة بشأن تقديم المساعدة الاقتصادية إلى جيبوتي،

Recordando su resolución 47/157, de 18 de diciembre de 1992, y sus resoluciones anteriores sobre la asistencia económica a Djibouti,
إذ تشير إلى قرارها ٧٤/٧٥١ المؤرخ ٨١ كانون اﻷول/ديسمبر ٢٩٩١ وإلى قراراتها السابقة بشأن تقديم المساعدة الاقتصادية إلى جيبوتي،

Recordando su resolución 49/21 F, de 20 de diciembre de 1994, y sus resoluciones anteriores sobre la asistencia económica a Djibouti,
إذ تشير الى قرارها ٤٩/٢١ واو المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ وإلى قراراتها السابقة بشأن تقديم المساعدة الاقتصادية إلى جيبوتي،

Recordando su resolución 50/58 F, de 12 de diciembre de 1995, y sus resoluciones anteriores sobre la asistencia económica a Djibouti,
إذ تشير إلى قرارها ٥٠/٥٨ واو المؤرخ ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ وإلى قراراتها السابقة بشأن تقديم المساعدة الاقتصادية إلى جيبوتي،

Recordando su resolución 51/30 E, de 5 de diciembre de 1996, y sus resoluciones anteriores sobre la asistencia económica a Djibouti,
إذ تشير إلى قرارها ٥١/٣٠ هاء المؤرخ ٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦، وإلى قراراتها السابقة بشأن تقديم المساعدة الاقتصادية إلى جيبوتي،

Recordando su resolución 52/169 K, de 16 de diciembre de 1997, y sus resoluciones anteriores sobre la asistencia económica a Djibouti,
إذ تشير إلى قرارها ٥٢/١٦٩ كاف المؤرخ ١٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، وإلى قراراتها السابقة بشأن تقديم المساعدة الاقتصادية إلى جيبوتي،

Recordando su resolución 53/1 J, de 7 de diciembre de 1998, y sus resoluciones anteriores sobre la asistencia económica a Djibouti,
إذ تشير إلى قرارها ٥٣/١ ياء المؤرخ ٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨، وإلى قراراتها السابقة بشأن تقديم المساعدة اﻹقتصادية إلى جيبوتي،

Recordando su resolución 54/96 C, de 8 de diciembre de 1999, y sus resoluciones anteriores sobre la asistencia económica a Djibouti,
إذ تشير إلى قرارها 54/96 جيم المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 1999، وإلى قراراتها السابقة بشأن تقديم المساعدة الاقتصادية إلى جيبوتي،

Recordando su resolución 56/108, de 14 de diciembre de 2001, y sus resoluciones anteriores sobre la asistencia económica a Djibouti,
إذ تشير إلى قرارها 56/108 المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 2001، وإلى قراراتها السابقة بشأن تقديم المساعدة الاقتصادية إلى جيبوتي،

Recordando sus resoluciones anteriores sobre la asistencia especial para la recuperación económica y la reconstrucción de la República Democrática del Congo,
" إذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن تقديم المساعدة الخاصة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتعمير في جمهورية الكونغو الديمقراطية،

Recordando su resolución 58/116, de 17 de diciembre de 2003, y sus resoluciones anteriores sobre la asistencia económica a Djibouti,
" إذ تشير إلى قرارها 58/116 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 2003، وإلى قراراتها السابقة بشأن تقديم المساعدة الاقتصادية إلى جيبوتي،

Recordando su resolución 58/116, de 17 de diciembre de 2003, y sus resoluciones anteriores sobre la asistencia económica a Djibouti,
إذ تشير إلى قرارها 58/116 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 2003، وقراراتها السابقة بشأن تقديم المساعدة الاقتصادية إلى جيبوتي،