"antonio march" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنطونيو مارش

Tiene ahora la palabra el cuarto y, por el momento, último orador de mi lista, el distinguido Embajador de España, Embajador Juan Antonio March.
أعطي الكلمة الآن إلى المتحدث الرابع والأخير في الوقت الراهن على قائمتي، سعادة سفير إسبانيا الموقر السيد خوان أنطونيو مارش.

En conclusión, quisiera felicitar y manifestar mi sincero agradecimiento a mis distinguidos predecesores, la Embajadora Glaudine Mtshali de Sudáfrica y el Embajador Juan Antonio March de España, por su dirección firme y aplomada que ha contribuido enormemente tanto al nuevo impulso dado a la Conferencia como al ambiente positivo que reina en ella.
وأود في الختام أن أقدم تهاني وأحر عبارات الشكر لسلفيّ الموقّريْن السفير غلودين متشالي من جنوب أفريقيا والسفير خوان أنطونيو مارش من إسبانيا، على إدارة أعمال المؤتمر بحزم وثقة مما أسهم بدرجة كبيرة في خلق الزخم الجديد وتهيئة مناخ إيجابي في مؤتمر نزع السلاح.

Vicepresidentes: Excmo. Sr. Juan Antonio March (España)
نواب الرئيس: سعادة السيد خوان أنطونيو مارش (إسبانيا)

Figuran inscritos para la sesión plenaria de hoy los oradores siguientes: Embajador Leonid Skotnikov de la Federación de Rusia, Embajador Tim Caughley de Nueva Zelandia, Embajadora Glaudine Mtshali de Sudáfrica y Embajador Juan Antonio March de España.
لدي في الجلسة العامة لهذا اليوم المتكلمون التالية أسماؤهم: سعادة سفير الاتحاد الروسي السيد ليونيد سكوتنيكوف، وسعادة سفير نيوزيلندا، السيد تيم كوغلي، وسعادة سفيرة جنوب أفريقيا السيدة كلودين ميتشالي، وسعادة سفير إسبانيا السيد خوان أنطونيو مارش.

Vicepresidentes: Sr. Juan Antonio March (España)
نواب الرئيس: السيد خوان أنطونيو مارش (إسبانيا)

Presidente: Sr. Juan Antonio March (España)
الرئيس: خوان أنطونيو مارش (إسبانيا)

Presidente: Sr. Juan Antonio March (España)
الرئيس: السيد خوان أنطونيو مارش (إسبانيا)

Presidente: Juan Antonio March (España)
الرئيس: السيد خوان أنطونيو مارش (إسبانيا)

más tarde, Sr. Juan Antonio March (España)
ومن ثم: السيد خوان أنطونيو مارش (إسبانيا)

Sr. Juan Antonio March (España)
السيد خوان أنطونيو مارش (إسبانيا