| Informe anual del Administrador correspondiente a 1993: | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ١٩٩٣: |
| Informe anual del Administrador correspondiente a 1993: | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ١٩٩٣: |
| SERIES DE SESIONES DEL PNUD Tema 7: PNUD: Informe anual del Administrador y cuestiones conexas | UN | البند ٧: برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: التقرير السنوي لمدير البرنامج والمسائل ذات الصلة |
| SERIES DE SESIONES DEL PNUD TEMA 7: PNUD: INFORME anual del Administrador Y CUESTIONES CONEXAS | UN | البند ٧: برنامــج اﻷمــم المتحـدة اﻹنمائـي: التقرير السنوي لمدير البرنامج والمسائل المتصلة به |
| SERIES DE SESIONES DEL PNUD TEMA 7: PNUD: INFORME anual del Administrador Y CUESTIONES CONEXAS | UN | البند ٧: برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: التقرير السنوي لمدير البرنامج والمسائل ذات الصلة |
| Informe anual del Administrador e informe anual orientado hacia los resultados correspondiente a 2000 | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج والتقرير السنوي الذي يركز على النتائج لعام 2000 |
| Informe anual del Administrador e informe anual orientado hacia los resultados correspondiente a 2000 | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج والتقرير السنوي الذي يركز على النتائج لعام 2000 |
| Informe anual del Administrador sobre la evaluación | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم |
| Informe anual del Administrador sobre la evaluación | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم |
| Informe anual del Administrador sobre el Plan Estratégico: ejecución y resultados en 2009 | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج بشأن الخطة الاستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2009 |
| INFORME anual del Administrador CORRESPONDIENTE A 1992 | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢ |
| INFORME anual del Administrador CORRESPONDIENTE A 1992 Y ACTIVIDADES A NIVEL DE LOS PROGRAMAS | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢ واﻷنشطة المضطلع بها على صعيد البرنامج |
| INFORME anual del Administrador CORRESPONDIENTE A 1992 | UN | التقريـــر السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢ |
| 2. Informe anual del Administrador correspondiente a 1992 y actividades a nivel de los programas 4 | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢ وأنشطة المستوى البرنامجي |
| Informe anual del Administrador correspondiente a 1992 | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢ |
| INFORME anual del Administrador CORRESPONDIENTE A 1993 | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٣ |
| INFORME anual del Administrador CORRESPONDIENTE A 1993 | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٣ |
| INFORME anual del Administrador CORRESPONDIENTE A 1993 | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج اﻹنمائي عن عام ١٩٩٣ |
| INFORME anual del Administrador Y CUESTIONES CONEXAS | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج والمسائل ذات الصلة |
| El informe sobre el apoyo al sistema de coordinadores residentes podría incluirse en el informe anual del Administrador. | UN | ويمكن تضمين التقرير المتعلق بالدعم لنظام المنسق المقيم في التقرير السنوي للمدير. |
| Informe anual del Administrador | UN | التقرير السنوي لمديرة البرنامج الإنمائي |
| El Director interino de la Oficina Regional de África presentó el informe anual del Administrador de la Iniciativa Especial para África del sistema de las Naciones Unidas (DP/1997/16/Add.2). | UN | ١٧٢ - عرض المدير بالنيابة للمكتب اﻹقليمي ﻷفريقيا التقرير السنوي الذي أعده مدير البرنامج بشأن المبادرة الخاصة ﻷفريقيا على نطاق منظومة اﻷمم المتحدة (DP/1997/16/Add.2). |
| - Informe anual del Administrador sobre evaluación | UN | - تقرير مدير البرنامج السنوي عن التقييم |
| Informe anual del Administrador del diario internacional de las transacciones de conformidad con el Protocolo de Kyoto. | UN | التقرير السنوي للجهة التي تتولى إدارة سجل المعاملات الدولي في إطار بروتوكول كيوتو. |
| Además, en el informe anual del Administrador a la Junta Ejecutiva en sus períodos de sesiones anuales, el PNUD incluirá información actualizada sobre la aplicación operacional del plan estratégico actualizado. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، سيدرج البرنامج الإنمائي ضمن التقرير السنوي الذي يقدمه مدير البرنامج إلى الدورات السنوية للمجلس التنفيذي استكمالات عن تنفيذ الخطة الاستراتيجية المنقحة. |