"apártate de mi camino" - Traduction Espagnol en Arabe

• ابتعد عن طريقي
• إبتعد عن طريقى
• ابتعدي عن طريقي
• تنحى عن طريقي

Por favor Apártate de mi camino. ¿Te vas a casa?
رجاءً ابتعد عن طريقي. مرحباً. هل انت ذاهبة للمنزل ؟

En mi casa, por la mañana. Hasta entonces, Apártate de mi camino.
في منزلي صباحاً وحتى ذلك الوقت ابتعد عن طريقي.

Pero Apártate de mi camino, Sam.
, لكن ابتعد بحق الجحيم , لكن ابتعد عن طريقي

- Imprime las huellas. ¡Compóntelas! - ¡Apártate de mi camino, campeón!
عدة الطباعة هناك ، إبتعد عن هنا إبتعد عن طريقى أيها الأحمق

Muchas. Lo siento. Ahora Apártate de mi camino.
كثيراَ آسفة والآن ابتعدي عن طريقي

Joe, Apártate de mi camino. Dios, no puedo llegar tarde.
جو، ابتعد عن طريقي . يألهي، لا يمكنني أن اتأخر

Apártate de mi camino. ¿Dónde está ese bribón?
ابتعد عن طريقي أين هو ذلك الوغد؟

- Allí hay un buen sitio. - Apártate de mi camino.
أو هناك ابتعد عن طريقي من فضلك

Éso no es cierto. Ahora, Apártate de mi camino.
هذا ليس صحيحاً والآن ابتعد عن طريقي

Me voy a dar la vuelta. Por favor Apártate de mi camino.
سأستدير الآن، من فضلك ابتعد عن طريقي

Apártate de mi camino.
الان ابتعد عن طريقي

Gurgi, Apártate de mi camino.
جارجي ابتعد عن طريقي

- ¡Compórtate! - ¡Apártate de mi camino!
انصرف ابتعد عن طريقي

Debo salvarla. ¡Apártate de mi camino!
يجب أن أنقذها ابتعد عن طريقي

Apártate de mi camino, por favor. Gracias.
ابتعد عن طريقي بريان) , من فضلك , شكراً لك)

Quédense aquí. ¡Apártate de mi camino! Tú también, ignorante.
ابقو هنا, ابتعد عن طريقي

Apártate de mi camino, enano.
ابتعد عن طريقي يا نصف الـ "باينت".

Lucas, Apártate de mi camino. Aria.
لوكاس , ابتعد عن طريقي اريا

Apártate de mi camino.
إبتعد عن طريقى.

Así que, por favor, Apártate de mi camino.
لذا من فضلك .. ابتعدي عن طريقي

Apártate de mi camino.
توليت الأمر ، تنحى عن طريقي