Découvrez nos services en

    "aplicación de la recomendación siguiente" - Traduction Espagnol en Arabe

    • تنفيذ التوصية التالية
        
    Se espera que la aplicación de la recomendación siguiente permita a las organizaciones ejecutar con mayor eficacia sus programas. UN ومن المتوقع أن يعزز تنفيذ التوصية التالية فعالية المنظمات في تحقيق أهدافها في مجال تنفيذ البرامج.
    Se espera que la aplicación de la recomendación siguiente permita a las organizaciones ejecutar con mayor eficacia sus programas. UN ومن المتوقع أن يعزز تنفيذ التوصية التالية فعالية المنظمات في تحقيق أهدافها في مجال تنفيذ البرامج.
    Se espera que la aplicación de la recomendación siguiente permita a esas organizaciones ejecutar con mayor eficacia sus programas. UN ومن المتوقع أن يعزز تنفيذ التوصية التالية فعالية تلك الهيئات في تحقيق أهدافها في مجال تنفيذ البرامج.
    Se prevé que la aplicación de la recomendación siguiente supondrá una mejora de la gestión gracias al desarrollo y la difusión de la mejor práctica disponible. UN ومن المتوقع أن يفضي تنفيذ التوصية التالية إلى تحسين الإدارة عبر تطوير أفضل الممارسات ونشرها.
    Se espera que la aplicación de la recomendación siguiente aumente la eficacia de esos programas. UN ومن المتوقع أن يعزز تنفيذ التوصية التالية فعالية تلك البرامج.
    Se espera que la aplicación de la recomendación siguiente permita a esas organizaciones ejecutar con mayor eficacia sus programas. UN ومن المتوقع أن يعزز تنفيذ التوصية التالية فعالية تلك الهيئات في تحقيق أهدافها في مجال تنفيذ البرامج.
    Se prevé que la aplicación de la recomendación siguiente supondrá una mejora de la gestión gracias al desarrollo y la difusión de la mejor práctica disponible. UN ومن المتوقع أن يفضي تنفيذ التوصية التالية إلى تحسين الإدارة عبر تطوير أفضل الممارسات ونشرها.
    Se espera que la aplicación de la recomendación siguiente aumente la eficacia de esos programas. UN ومن المتوقع أن يعزز تنفيذ التوصية التالية فعالية تلك البرامج.
    Se espera que la aplicación de la recomendación siguiente mejore la eficacia de la función de ética en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas. UN ومن المتوقع أن يؤدي تنفيذ التوصية التالية إلى دعم فعالية المهمة المتعلقة بالأخلاقيات في منظمات الأمم المتحدة.
    Se espera que la aplicación de la recomendación siguiente mejore la supervisión en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas. UN ومن المتوقع أن يؤدي تنفيذ التوصية التالية إلى دعم الرقابة في المنظمات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة.
    Se espera que la aplicación de la recomendación siguiente mejore la eficacia de la función de ética en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas. UN ومن المتوقع أن يؤدي تنفيذ التوصية التالية إلى دعم فعالية المهمة المتعلقة بالأخلاقيات في منظمات الأمم المتحدة.
    Se espera que la aplicación de la recomendación siguiente mejore la supervisión en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas. UN ومن المتوقع أن يؤدي تنفيذ التوصية التالية إلى دعم الرقابة في المنظمات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة.
    La aplicación de la recomendación siguiente hará que aumenten la eficiencia y la eficacia. UN ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يُعزز الفعالية والكفاءة.
    La aplicación de la recomendación siguiente hará que aumenten la transparencia y la rendición de cuentas. UN ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يعزز الشفافية والمساءلة.
    La aplicación de la recomendación siguiente hará que aumenten la eficiencia y la eficacia. UN ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يُعزز الفعالية والكفاءة.
    La aplicación de la recomendación siguiente hará que aumenten la transparencia y la rendición de cuentas. UN ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يعزز الشفافية والمساءلة.
    La aplicación de la recomendación siguiente contribuiría a la divulgación de las prácticas óptimas. UN ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن ينشر أفضل الممارسات.
    La aplicación de la recomendación siguiente aumentaría la eficacia del proceso. UN ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يزيد من الفعالية.
    La aplicación de la recomendación siguiente aumentaría la eficiencia y contribuiría a la difusión de las prácticas óptimas. UN ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يزيد من الكفاءة وأن ينشر أفضل الممارسات.
    La aplicación de la recomendación siguiente contribuiría a una mayor eficacia. UN ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يسفر عن تعزيز الفعالية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus