"aposté" - Traduction Espagnol en Arabe

• راهنت
• راهنته
• راهنتُ
• رهاناً
• قامرت

Lo aposté todo para hacer algo por mi mismo... para que funcionara.
لقد راهنت على كل شيئ محاولا أن أعمل شيئ لنفسى

Mira, aposté por que esta empresa crecería y mi facturación crecerá con eso.
أنظر ، راهنت بأن هذه الشركة ستكبر و أجوري ستكبر معها

Así que apostaron que nadie ganaría antes de enero de 2005, y yo aposté que alguien ganaría.
وقد راهنوا على ذلك .. على انه احد لن يستطيع القيام بذلك قبل الخامس من يناير وانا راهنت انه هناك من سيقوم بذلك

Una vez aposté 40000 a un caballo que llegó último. - Así que lo compré...
تعلم، ذات مره راهنت ب40,000 على حصان حلبالمركزالأخير،ثماشتريتالحصان.

Él siempre se jacta de su salto vertical así que le aposté $50 a que no podía tocar el toldo.
دائماً يتباهى بقدرته على القفز العمودي... لذا فقد راهنته بـ50 دولار... على أنه لا يستطيع لمس المظلة

- Toma, acabo de robarla. - aposté que te agarrarían y ya ves, he ganado.
أحضرت لك هذا لقد راهنت بأنهم سيمسكونك و ربحت

aposté $30 en oro en tu contra, no me vayas a fallar a mí.
أنا راهنت بثلاثين دولاراً ذهباً ضدك فلا تجعلني أخسر.

HIPÓDROMO DE SPRINGFIELD ¡Vamos, caballo estúpido! ¡Te aposté mis últimos $ 10!
انطلق أيها الحصان الغبي لقد راهنت عليك بآخر 10 دولار أملكها

Desafortunadamente, como le aposté al otro equipo no iremos a comer pizza.
..لسوء الحظ، منذ أن راهنت على الفريق الآخر فلن نختار بيتزا

- aposté doscientos dólares por los Sonics. - Doscientos? No es eso ilegal?
لقد راهنت بـ 200 دولار عليهم - اليس القمار ممنوع ؟

aposté a que en 10 minutos consultarías tus libros. Gracias.
لقد راهنت عشر دقائق قبل أن تستشير كتبك ، شكراً لك

Arregla mi vida más tarde. aposté dinero a esto.
حسنا,حسنا يمكن ان تصلح حياتى لاحقاً لقد راهنت بمالى على ذلك

Me hieres los sentimientos. Y aposté 10 mil a tu favor.
لقد جرحت مشاعرى يا لنكولن وبعد أن راهنت بعشرة الاف عليك

Antes de que me quitasen los puntos, aposté todo lo que tenía.
ثم خرج منها مثل الشعرة لقد راهنت بكل شيء كان عندي

aposté una gran suma al desempeño de ese atleta universitario.
لقد راهنت بمبلغ كبير على أداء هذا اللاعب الموهوب

Yo le aposté al toro, él al matador.
راهنت على الثور، راهن على مصارع الثيران.

Debo de haber perdido cuando aposté ayer.
لقد خسرت عندما راهنت على هذا الحصان البارحة

Le aposté que ibas a contarle todo a la reportera.
راهنت بولي أنت ستفشي السر إلى تلك المراسلة.

Le aposté a Ricky Monroe que venías.
راهنته على أنك ستأتي لنا قريباً

Les aposté a mis amigos que sería fácil tener sexo contigo, no que serías un desastre.
راهنتُ أصدقائي أن مضاجعتكِ ستكون سهلة. وليس بأن تكوني في حالة سيئة.

No sé si aposté por ese.
لستُ واثقاً أنّنا وضعنا رهاناً على ذلك الجواد.

aposté todo el dinero del crucero jugando póker en línea.
قامرت بكل نقود الرحلة وأنا ألعب على الإنترنت